- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
129

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

129
inden du ser dig for, og du plumper i Våndet. Jeg skal
nok vogte mig for at holde fast ved dine Frakkeskjøder ; thi
jeg véd, at du nok selv arbejder dig op igjen og dødssyg
siger: Den Smule Snue fik jeg i Drømme"; men en aande
liF Feber vil tære paa din I^,ivßmarv, og der vil gaa Aar hen,
inden du mander dig op. — Gid Pokker havde din Musik,
naar du ikke kan gjøre noget bedre med den end at trom
pete følsomme Kvinder ud af deres fredelige Ro!"
fl Men," afbrød jeg den gamle, det kunde ikke falde
mig ind at lefle med Baronessen."
BTosse!" udbrød den gamle, ,hvis jeg vi^Bte, at du
gjorde det, saa kastede jeg dig ud af Vinduet!" Baronen
afbrød den pinlige Samtale, og Forretningerne, som nu be
gyndte, rev mig ud af mine Elskovsdrømme, i hvilke jeg kun
saa’ og tankte paa Seraphine.
Naar vi var sammen med andre, talte Baronessen kun
af og til nogle venlige Ord med mig; men der Fik næsten
ikke en Aften, uden at der kom hemmeligt Bud fra Frøken
Adelheid, som kaldte mig over til Berapnine. Snart vexle^e
ogsaa mangfoldige Samtaler med Musiken. Frøken Adelheid,
der næsten ikke var ung nok til at være saa naiv og komisk,
blandede sig i Samtalen med al Slags lystigt og temmelig
konfust Tøjeri, naar Seraphine og jeg l)6Fvn6te at forøvde os
i sentimentale Anelser og Drømmerier. Af mange Antydninger
erfarede jeg snart, at der virkelig maatte tynge noget for
uroligende paa Baronessens Sind, hvad jeg allerede, da jeg
Baa’ hende første Gang, navde troet at læse i nendeß Blik,
og jeg saa’ nu ganske tydeligt Husspøgelsets fjendtlige Virk
ning — der var sket eller skulde ske et eller andet forfærde
ligt! Hvor ofte havde jeg ikke Lyst til at fortolle serapnine,
at jeg var kommet i Berøring med den usynlige Fjende, og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free