- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
142

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

142
Den flittige, besindige Yngling blev en utaalelig, trættekjær
Pralhans og Slagsbroder, som svirede og sværmede og sloges
for dumme Barnestregers Skyld, indtil Senioren for et andet
Studenterkorps, som han havde fornærmet, stødte ham ned i
en Duel. — Jeg forteller dig det uden Bagtanke, latter: du
kan tænke dig ved det, hvad du vil. — Men for nu at komme
tilbage til Baronessen og hendes Sygdom — "
Der hørtes i dette Øjeblik sagte Trin i Salen, og det var
for mig, som om der svævede en gyselig Stønnen gjennem
Luften.
Hun er død! — Den Tanke fr/r igjennem mig som et
dræbende Lyn. ven gamle stod rask op og raabte: r Frans,
Frans!"
vel, Hr. Bvare6e I^ranB utenfor.
w Frans," vedblev den gamle, se lidt til Ilden i Kaminen,
og hvis det kan lade sig gjøre, saa lav et Par Kopper god
The til os. — Det er forbistret koldt," sagde den gamle til
mig, B og derfor vil vi hellere sidde og snakke sammen der
ude ved Kaminen." Han aabnede Døren, og jeg fulgte ham
mekanisk. „ Hvorledes gaar det der nede?" spurgte han.
B Jo," svarede Frans, det havde slet ikke meget at sige:
Baronessen er ganske rask igjen, og hun giver en fæl Drøm
Skylden for den Smule Afmagt."
Jeg var lige ved at juble af Glæde og Henrykkelse; men
et meget alvorligt Blik fra den gamle fik mig til at være rolig.
B Naa," sagde han, i Grunden er det dog vist bedre, at vi
gaar hen og lægger 08 et Par Timer endnu. Det kan være
lige meget med Theen, Frans."
B Som De befaler, Hr. Justitiarius," svarede Frans og
forlod Salen, idet han ønskede os en rolig Nat, skjønt Ganerne
allerede galede.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free