- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
143

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

143
Hør, Fætter," sagde den gamle, idet han bankede sin
Pibe ud i Kaminen, w det er dog godt, at der ikke er pansret
dig nogen Ulykke med Ulve og ladte Bøsser."
Jeg forstod nu alt og skammede mig over, at jeg gav
den gamle Anledning til at behandle mig som et Uop6ra^ent
Barn.
,Aa, kjære Fætter," sagde han næste Morgen, ,vær 833.
god at gaa ned og hør, hvordan det staar til med Baronessen;
du kan jo BpsrF6 kktsr Frøken Adelheid, hun forsyner dig nok
med en ordentlig Bulletin."
Man kan tænke sig, hvor hurtig jeg ilede derned. Men
i samme Øjeblik, da jeg vilde banke sagte paa Døren til
Baronessens Stue, traadte Baronen rask ud af den. Han blev
forbavset staaende og maalte mig med et mørkt, gjennem
dorenes Blik. ,llva6 vil De her?" u6brs6 han uvilkaarliA.
Hvor heftigt end mit Hjærte bankede, tog jeg mig sam
men og Bvare6e ien fast Tone: B Jeg vil ekter min onkslB
Ordre erkvncli^e mig om LaronessenL Lefin6en6e."
,Aa, det var jo slet ingen Ting — hendes sædvanlige
Nervetilfælde. Hun sover godt, og jeg vs6, at hun vil vise sig
rask og og fornøjet ved Bordet. — Sig De det, sig ve det!"
sagde Baronen med en vis lidenskabelig Heftighed, der syntes
mig at antyde, at kan var mere bekymret for Baronessen, end
han vilde lade sig mærke med. Jeg vendte mig om for at
gaa min Vej ; da greb Baronen mig i Armen og udbrød med
flammende Blik: w Jeg har noget at tale med Dem om, unge
Nan6!"
Jeg saa’ den haardt krænkede Ægtefælle for mig! Maatte
jeg ikke frygte en Scene, der maaske kunde ende med Be
skæmmelse for mig? Jeg var übevæbnet; men i dette
Øjeblik kom jeg til at tsenke paa den -lasstkniv, som Onkel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free