- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
152

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

152
til andre, og jeg havde ikke noget Haab om nogen Sinde
igjen at kunne komme til R ... Den gamle fandt sig
kun i min Pleje, kun ak miF forlangte han at blive under
holdt og opmuntret. Men selv om hans Munterhed vendte
tilbage i de Timer, da han ikke led Smerte, selv om der
ikke var Mangel paa drøje Vittigheder, selv naar vi drøftede
gamle Jagthistorier, og jeg hvert «Hsklik anto^, at min Helte
daad, da jeg nedlagde den skrekkelige Ul€ med Jagtkniven,
skulde komme paa Tale, aldrig — aldrig omtalte han vort
Ophold paa R . . og hvem kan ikke indse, at jeg af natur
lig Skamfuldhed vel vogted£ mig for at bringe det Æmne
paa Bane? Min Bekymring, min stadige UlejliFlie6 med den
gamle havde trængt Seraphines Billede i Baggrunden. Saa
snart det blev bedre med hans Sygdom, tænkte jeg igjen mere
levende paa det Øjeblik i Baronessens Værelse, der syntes
mig som en lysende Stjerne, som for evigt var gaaet ned
for mig.
En Hændelse fremkaldte atter al den Smerte, jeg havde
følt, idet den tillige som en Fremtoning fra Aandeverdenen
gjennembævede mig med iskolde Gys. Da jeg nemlig en
Aften aabnede den Brevtaske, som jeg havde haft med
paa R . . kal6t en mørk Lok, der var omsnoet med et nvicit
Baand, ud af dens Blade, og jeg F^elik^en^te det s^jedlikkeliF
som Seraphines Håar; men da jeg betragtede Baandet nær
mere, saa’ jeg tydeligt Sporene af en Bloddraabe. Maaske
havde Adelheid i de Øjeblikke, da jeg var bsvio^tlss ak Van
vid, den sidste Dag behændigt stukket denne Erindringsgave
til mig; men hvad skulde denne Bloddraabe til? Den lod
miF ane forferdelige Ting og gjorde det næsten for følsomme
Kjærlighedspant til en gyselig Minnelse om en Lidenskab, der
kunde koste Hjærteblod! Det var det hvide Baand, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free