- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
153

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

153
tf
flagrede omkring mig i den letsindige Leg, da jeg for første
Gang kom i Nærheden af Seraphine, og den mørke Nat havde
nu merket det med et Kjendetegn, der tydede paa et døde
ligt Såar. En Dreng skal ikke lege med et Vaaben, hvis
Farlighed han ikke kan bedømme!
Endelig var Foraarsstormene holdt op med at rase: Som
meren hævdede sin Ret, og havde Kulden hidtil været utaale
lig, saa var Heden det nu, da Juli Hlaanscl var deF>n6t. Den
gamle tog tx^elisst til i krwkter, og nan flyttede ud til en
Have i Forstaden, som han plejede at gjøre. En stille lun
Aften sad vi i det duftende Jasminlysthus ; den gamle var
ua!min6eliF munter og ikke som ellers sarkastisk ironisk, men
mildt, nsesten blødt stemt.
B Fætter. B begyndte han, „jeg véd ikke, hvorledes jeg er
til Mode i Dag; men et ganske særligt Velvære, som jeg ikke
har følt i mange Aar, gjennemtrænger mig likesom med en
elektriserende Varme. Jeg tror. det varsler om. at jeg snart
skal dø."
Jeg gjorde mig Umage for at bringe ham bort fra den
mørke Tanke. w Lad nu det være godt, I^ZLtter!" sagde han.
B Længe bliver jeg dog ikke her. og jeg vil derfor betale
en Gjæld, som jeg staar i til dig. — Tænker du endnu paa
Efteraaret paa R . . .?"
Som et Lyn fo’r dette Spørgsmaal igjennem mig, men
endnu før jeg formaaede at svare, vedblev han: vilde,
at du paa en ganske egen Vis kom der og imod din Vilje
blev indviklet i Husets dybeste Hemmelighed. Nu er det paa
Tiden, at du erfarer alt. Vi har ofte nok talt om Ting,
Fætter, som du snarere anede end forstod. Naturen fremstiller
Xre6sssanssen i 6et menneskelisse l.iv svmliolsk i
skitten, 6et sisser alle, men jess mener 6et paa en anden
Hoffmann. 10

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free