- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
161

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

161
nøgle, som denne rev ud «f Haanden paa ham med hastig
Begjærlighed, kvorekter han let aabnede Døren. Man traadte
ind i en lille lav Hvælving, i hvilken der stod et stort Jærn
skrin med aabent Laag. Paa Pengeposerne laa en Seddel.
Den gamle Friherre havde med sin velbekjendte, store, gam
meldags Skrift skrevet følgende:
B Et hundrede og halvtredsindstyve tusend Rigsdaler
i gode Frederiksdorer. Sammensparede Penge af Stam
godset R. . .’s Indtægter. Denne Sum er bestemt til Slot
tets Opførelse. Fremdeles skal den Stamhusejer, der
følger efter mig og er i Besiddelse af disse Penge, til
Bedste for søfarende NgLn6 lade opksre et nsjt Fyrtaarn
paa den største Høj mod Øst, det gamle Slotstaarn, som
han vil fmde sammenstyrtet, og han skal hver Nat lade
Fyret brænde.
R , . St. Michaels Nat i Aaret 1760
Roderich,
Friherre von R."
Først da Friherren havde løftet den ene af Pungene op
og igjen ladet den falde ned i Skrinet, idet han glædede sig
over Guldets raslende Klang, vendte han sig hurtigt om til
den gamle Slotsforvalter, takkene ham for den Troskab, han
havde vist, og forsikrede, at kun Bagvaskelser og Sladder
havde været Skyld i, at han i Begyndelsen havde behandlet
ham Baa ilde. Han skulde ikke blot blive paa Slottet, men
o^saa beholde sin Stilling som Slotsforvalter med dobbelt
Løn. ,Jeg skylder dig fuld Erstatning; hvis du vil have
Guld, saa tag én af de Punge dér! — " saaledes endte Fri
herren sin Tale, idet kan stod med nedslagne Øjne foran

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free