- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
165

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

165
forfulgte kam med mistroiske Blikke. Men hvad der forekom
alle vidunderligt, det var. at den gamle syntes at forynge*
Dag for Dag. Granden var muligvis, at Sorgen over den
gamle Herres Død Kav6s ne6dsjet ka.m dybt, og at han nu be
gyndte at komme over den, men vel ogsaa, at han ikke som
ellers tilbragte kolde Nætter søvnløst paa Taarnet, og at han
kunde nyde bedre Kost og god Vin, hvad han syntes godt
om; nok sagt, Oldingen syntes at blive til en rask Mand med
røde Kinder og velnæret Krop; han optraadte med Kraft og
lo med høj Stemme, naar man spøgede med ham.
Det lystige Liv paa R ... blev afbrudt, da der ankom
en Mand, om hvem man skulde have troet, at han netop
hørte til dér. Denne Mand var Wolfgangs yngre Broder Hubert.
Da Wolfgang saa nam, blev han ligbleg og udbrød højt: „Usa
lige! Hvad vil du her?"
Hubert styrtede sig til sin Broders Bryst; men denne
tog ham under Armen og trak ham af Sted med sig til et
afsides liggende Værelse, hvor han lukkede sig inde med ham.
De blev Bammen i flere Timer, indtil endelig Hubert kom
ganske forvirret ned og forlangte sine Heste. Justitiarius V.
traadte i Vejen for ham: han vilde gaa forbi, men V., der
havde en Anelse om, at maaske netop ved denne Lejlighed
en dødelig Brodertvist kunde blive bilagt, bad ham om i det
mindste at blive et Par Timer, og i samme Øjeblik kom Fri
herren ned og raabte højt: Bliv her, Hubert! — Du kommer
nok paa andre Tanker!"
Huberts Blik blev lysere, han gjenvandt sin Fatning, og,
idet han kastede sin kostbare Pels, som han hurtigt havde
taget af, til Tjeneren, tog han V.’s Haand og sagde, idet de
gik sammen ind i Værelset, med et haanligt Smil: Stam
herren vil altsaa dog taale mig her." —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free