- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
184

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

184
•«
en Avtomat, der bevæger sig ganske mekanisk, og bragte ham
i Seng. Lkter at denne BlcrNkkeliF6 Tilstand kavde varet om
trent en Time, faldt han i en Søvn, der lignede en dyb
Afmagt. Da kan vaagnede, forlangte han Vin, og da
han havde faaet den, jagede han den Tjener, der vilde
vaage hos ham, bort og lukkede sig som sædvanligt inde i
sit Værelse.
V. havde virkelig besluttet at anstille et Forsøg i det
Øjeblik, da han talte om det til Daniel, skjønt han maatte
tilstaa for sig selv, for det første, at Daniel, der maaske først
nu var underrettet om sin Søvngængertilstand, vilde anvende
alt for at undgaa kam, og for det andet, at Tilstaaelser, der
aflægges i denne Tilstand, just ikke egner sig til, at man
bygger noget paa dem.
be^av kan Bi^ Ken imod Wdnat op i 3alen,
idet kan kaabede, at Daniel, Bom det Blcsr i denne Bv^domß
tilßtand, 3liulde blive tvungen til at kandis Fanßlce melianißli.
Ved Nidnat opßtod der en Btor I^arm i ttaarden. V. ksrte
tvdeli^t en I^ude Blaaet i Btvlc!cer; kan ilede ned, OF da
kan skyndte Bi^ A’ennem (^anFen, ksl^ede der kam en
Btinkende Damp i Nsde, der, Bom kan Bnart opda^ede,
vNldede ud ak Blotßforvalt6r6Nß V9Lrelße. Denne kar man netop
ud i en dsdli^nende tilstand kor at iNF^e kam i 3enF i et
andet Værelse, kortalte, at ved Nidnat var en Karl
kleven vselilcet ved en BNlßom dump Lanken; kan troede, at
der var ksendet den Oamle no^et 0^ lavede Bi^ til at Btaa op
kor at komme kam til UMip, da VZL^teren ude i ttaarden
raakte ks^t: ,Lrand! Lrand! Det krZender i
3tue!" — Ved dette 3lcriF var Btrax Nere ak ved
Nåanden; men alle kor at BprlenFe Va;r6lß6tß
Dsr var korFMV6B; Baa ilede de ud i ttaarden. Den raßke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free