- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
209

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

209
ken Paumgartner eller Spangenberg vendte deres lysende Blik
bort fra den yndige Jomfru, og selv Mester Martin, der sad
med foldede Hænder, lænet tilbake i Stolen, skuede paa hendes
husmoderlige Færd med et velbehageligt Smil. Rosa vilde
kiserne sig; men da sprang den gamle Spangenberg op Baa
hurtig som en Yngling, greb den unge Pige ved begge Skuldre,
og, idet de klare Taarer Btrt3inirl666 ud ak hans OM6, sagde
han den ene Gang ekter den anden: ,Aa, du fromme, skjønne
Englebarn, du Bs6e, kjære Pige, — saa kyssede han hende
to, tre Gange paa Panden og vendte dybt grublende tilbage
til sin Plads. Paumgartner udbragte en Skaal for Rosa.
aJa," begyndte Spangenberg, da Rosa var gaaet, Ja,
Mester Martin, Himlen har i eders Datter skjænket eder et
Klenodie, som I slet ikke kan vurdere højt nok. Hun bringer
eder nok ogsaa til stor Ære en Gang; hvem gad ikke gjærne
være eders Svigersøn, af hvilken Stand han end er!"
Der ser I," afbrød Paumgartner ham, vl ser Mester
Martin, at den ædle Herre af Spangenberg tænker ganske
som jeg. Jeg ser allerede min kjære Rosa som Patricierbrud
med et ri^t Perlesmykke i det blonde Håar."
,Mine kjære Herrer," begyndte Mester Martin ganske
ærgerligt, Bmine kjære Herrer, hvor kan I dog blive ved at
tale om en Sag, som jeg for Tiden endnu slet ikke tænker
paa? Rosa har nu naaet sit attende Aar, og saadan en pur
ung Pige kan endnu ikke se sig ud efter en Brudgom. Hvorledes
det kan gaa i Fremtiden, overlader jeg ganske til Herrens
Vilje; men saa meget er sikkert, at hverken en Patricier eller
nogen anden skal berøre min Datters Haand; det skal kun den
Bødker og Kyper, der har vist sig for mig som den dygtigste
og behændigste Mester — forudsat, at min Datter holder af
ham; thi jeg vil ikke tvinge mit kjære Barn til noget som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free