- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
210

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

210
nelßt i Ver6en, allerminclßt til et (Filtermaal, som kun ikke
BVN6B om."
Spangenberg og Paumgartner Baa’ paa hinanden fulde af
Forbavselse over Mesterens sælsomme Udsagn. Endelig be
gyndte Spangenberg efter at have rømmet sig: Altsaa, eders
Datter maa ikke blive gift uden for eders Stand?"
6u6 bevare b,en6e kor tlet," Bvare6e Martin.
B Men," vedblev Spangenberg, B hvis nu en dygtig Mester
af et ædelt Haandværk, maaske en Guldsmed eller en ung,
brav Kunstner, friede til eders Datter, og hun syntes ganske
særligt om ham fremfor alle andre unge 3ven6e, livacl 8aa?"
w Ja," svarede Martin, idet han slog med Nakken, w saa
vilde jeg sige: Kjære, unge Svend, vis mig det smukke Vin
fad, som I har forfærdiget som eders Mesterstykke! — Og
hvis han ikke kunde det, saa vilde jeg venligt aabne Døren
og høfligst bede ham om at prøve sig frem et andet Sted."
B Men hvis nu den unge Svend," fortsatte Spangenberg,
„vilde sige: Noget saadant kan jeg ikke vise eder, men kom
med mig op paa Torvet og 86 det statelige Hus, som strlek
ker sine slanke Gavle højt op i Luften: det er min NeBter
bygning ..."
w Ak, ak Herre!" afbrød Mester Martin utaalmodigt Span-
Btznber^B Tale, „ hvorfor vil I dog gjøre eder Ulejlighed for
at overtale mig til noget andet? Min Svigersøn skal nu en
Gang høre til mit Haandværk; thi mit Haandværk anser jeg
for det herligste, der gives i Verden. Tror I da, at det er
nok at sætte Baand om Staverne, saa at Fadet kan holde
sammen? Er det ikke allerede skjønt og herligt, at vort
Haandværk forudsætter, at man skal have Forstand paa, hvor
ledes man maa hege og pleje den ædle Vin, denne skjønne
Himlens Gave, for at den kan trives og AennemtraM^e 08

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free