- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
214

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

214
genberg raabte paa sin Svend og forlod ganske mismodigt
Mester Martins Hus, ind i hvilket han var traadt saa munter
og glad.
Den gamle Bedstemoders Spaadom.
Mester Martin var lidt forlegen over sin gamle, brave
Kundes Bortgang i en saadan Misstemning, og han sagde til
Paumgartner, der lige havde drukket det 8i68t6 Glas og nu
ogsaa vilde gaa: B Men jeg véd da heller ikke, hvad den gamle
Herre mente med sin Tale, og hvorfor han oven i Kjøbet til
sidst kunde blive ærgerlig."
„ Kjære Mester Martin," svarede Paumgartner, ,1 er en
dygtig og brav Mand, og en saadan har Lov til at holde paa,
liva6 han med Guds HMIp u<Mrer godt, og kvacl der har
bragt ham Rigdom og Ære — kun maa det ikke udarte til
pralerisk Stolthed; det strider mod al kristelig Sans. Allerede
i Lavsforsamlingen i Dag var det ikke Ret af eder, at I satte
eder selv over alle andre Mestre, selv om I virkelig forstaar
mere af eders Kunst end de andre; men at I ligefrem kaster
dem det i Ansigtet, det kan jo kun vække Forargelse og Mis
mod. Og saa i Aften — saa forblændet kunde I da vel ikke
være, at I søgte noget andet i Bpan^enber^B Tale end en
spøgefuld Prøve paa, hvor langt I vel vilde drive det med
eders stivsindede Stolthed. Haardt maatte I jo krænke den
værdige Herre, naar I i enhver Junkers Le^len til eders Datter
kun vilde se lav Havesyge. Og alt vilde dog være gaaet godt
endnu, hvis I kavde ta^et jer lidt i Vare, da Bpan^enksr^ be
gyndte at tale om sin Søn. I kunde jo f. Ex. kave sagt: Ja,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free