- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
253

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

253
utvivlsomt havde gjort det af med den stakkels Mester, som
laa og stønnede og pustede paa Gulvet; men da viste Rosa
sig blSF som Døden i Værkstedets Dør. Saa snart Konrad
saa’ hende, blev han som stivnet til en Billedstøtte staaende
med den højt svungne Øxe. Saa kastede han Øxen langt
bort, slog sig for Brystet og raabte med en Stemme, der
trængte alle gjennem Marv og Ben: BAa, du Himlens ret
færdige Gud, hvad er det, jeg har gjort?" og styrtede fra
Værkstedet ud i det fri. Ingen tænkte paa at forfølge ham.
Nu blev den stakkels Mester Martin med megen An
strængelse rejst op; men det viste sig strax, at Øxen kun
var trængt ind i Kjødet i Armen, og at Saaret aldeles ikke
kunde kaldes betydeligt. Den gamle Hr. Holzschuer, som
Martin havde revet med i sit Fald, fik man nu ogsaa trukket
frem mellem Høvlspaanerne, og man beroligede saa godt som
inuliA Fru Marthes Lsrn, der ustan^sellFt BkrsF og k^le^e
over den gode Fader Martin. Han selv var nu ganske be
tuttet og mente, at hvis denne Djævel af en Svend ikke
havde ødelagt det smukke Fad, saa brød han sig ikke saa
meget om Saaret.
Man kom med Bærestole til de gamle Herrer: thi ogsaa
Holzschuer havde slaaet sig temmelig slemt i Faldet. Han
dadlede et Haandværk, som havde saadanne Mordinstrumenter
til Bin Raadighed, og besvor Frederik jo før jo hellere igjen
at ofre sig til det skjønne Billedstøberi og de ædle Metaller.
Frederik og Reinhold, hvem Baandet havde truffet haardt,
og som følte sig ligesom lammet i alle Lemmer, listene for
knyt tilbage til Byen, da Tusmørket allerede var ved at falde
paa. Da hørte de en sagte Stønnen og Sukken bag et Hegn.
De blev staaende, og snart rejste der sig en høj Skikkelse,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free