- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
254

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

254
som de øjeblikkelig gjenkjendte som Konrad, og for hvilken
de veg sky tilbage.
n Åk, I kjære Svende," udbrød Konrad med klynkende
Røst, bliv dog ikke saa forskrækkede for mig: I anser mig
for en djævelsk Mordhund! — Ak, det er jeg jo slet ikke,
det er jeg jo slet ikke. Jeg kunde jo ikke handle anderledes,
jeg maatte slåa den tykke Mester ihjel — egentlig burde jeg
gaa med eder igjen og gjøre det alligevel, hvis det paa noZ^u
mulig Maade lod sig gjøre — men nej, nej, det er altsammen
forbi; I ser mig ikke igjen! — Hils den skjønne Rosa, som
jeg elsker over al Maade; sig til hende, at jeg altid vil bære
hendes Blomster paa Hjærtet og smykke mig med dem, naar
jeg — men hun hører maaske fra mig i Fremtiden. Lev
vel, lev vel, I kjære, brave Svende ! — Med disse Ord styr
tede Konrad ustandseligt af Sted over Markerne.
Der er noget særligt ved denne Yngling," sagde Rein
hold, ,vi kan slet ikke veje eller maale hans Gjerninger ekter
en almindelig Maalestok; maaske den Hemmelighed, der tyngede
paa hans Bryst, en Gang i Fremtiden kommer kor Dagens Lys."
Reinhold forlader Mester Martins Hus
Saa lystigt, som det ellers gik til paa Mester Martins
Værksted, saa sørgeligt var det nu blevet. Reinhold, der
ikke var skikket til noget Arbejde, holdt sig indelukket i sit
Kammer, og Martin, der havde den Baarecle Arm i Bind,
skjældte og smældte uophørligt over den afskyelige fremmede
Svends Misgjerning. Rosa, ja, selv Fru Marthe og hendes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0256.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free