- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
270

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

270
Mester Martin satte Pokalen fra sig, og da han saa’
Rosa i PrederikB Arme, Bpilede han Ganene op, som om han
saa’ et Spøgelse. Saa tog han igjen maalløs Pokalen og saa’
ned i den. Dsrpaa re^Bte han sig op fra Stolen og raabte
med høj Røst; ,Rosa, Rosa, elsker du Frederik ?K? K
w Ak," Btainni6c^6 Rosa, ,ak, jeg kan ikke længere skjule
det; jeg elsker ham som jeg elsker mit Liv; mit Hjærte var
jo lige ved at briste, da I jog ham bort."
B Saa omfavn din Brud, Frederik! — Ja, ja, din Brud!
udbrød Mester Martin.
Paumgartner og Holzschuer saa’ ganske forvirrede og for
bavsede paa hinanden; men Mester Martin holdt Pokalen i
Haanden og fortsatte: B Aa, du Himlens Gud, er da ikke alt
gaaet til, saaledes som den gamle spaaede: ,Et skjønt Bo
med gylden Pragt skal kan bringe, hvori krydrede Bølger rinde
og lyse Engle synge fromt! — Det skjønne Bo med gylden
Pragt, har den dig ind i Huset bragt, som du i Favn skal
kjærligt tåge; frygt ej, din Fader vil ham vrage — din Brud
gom han bliver med Sang og Klang ! " Ak jeg stakkels Daare
— dette er jo det straalende Bo; her er Englene og Brud
gommen — Halløj, I Herrer, nu er alting godt; alting er godt,
Svigersønnen er fundet!"
Den, hvis Sanser nogen Sinde har været hildede i en
fæl Drøm, Baa at han troene, han kvilene i en 6vb sort Gra
vens Nat, og nu vakner plu6Beli^ i den klare Vaar, der er
fuld af Duft og Solglans, medens den Kvinde,- der er ham
kjærest paa Jorden, kommer og omslynger ham, og han ser
ind i hendes skjønne Aasyns Himmel, den, hvem dette nogen
Binde er kNndst, han forBtaar, hvorledes I^rederik var til Mode,
lian fatter hans overvættes Lyksalighed.
I^an mXFtede ikke at BiFs et ord; kan Koldt Koßa faßt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free