- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
273

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mester Martin og hans Svende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

273
nærmede sig med ædel Anstand til Bruden og sagde: w Tilladr
skjønne Rosa, at Konrad er til Stede paa eders Hædersdag.
I er jo ikke mere vred paa den vilde, übesindige Svend, der
nær havde voldt M- stor Sorg, er I vel?"
Men da nu Brud og Brudgom og Mester Martin saa’
ganske forundrede og forvirrede paa kinanden, sagde den
gamle Spangenberg : ~l>laa, jeg maa vel fleipe jer ud
af Drømmen. Det er min Søn Konrad, og her kan I se
hans kjære Hustru, der likesom den skjønne Brud hedder
Rosa. I mindes vel vor Samtale, Mester Martin. Da jeg spurgte
eder, om I ogsaa vilde afslaa min Søn at faa eders Rosa til
Ægte, saa havde det vel sin særlige Grund. KnNFten var
rasende forelsket i Rosa, og han bragte mig til den Beslut
ning at opgive alle Hensyn og bejle for ham. Men da jeg
sagde til ham, hvor skamineliFt I navde assNrdi^et mig, BN6ss
han sig paa en ganske vanvittig Naade ind hos jer som Svend
for at vinde Rosas Gunst og maaske vel endog for at bort
føre hende. Naa — I har helbredet ham med det Hug over
Ryggen! — Hav Tak derfor — især da han fandt den ædle
Frøken, som maaske, naar alt kommer til alt, er den Rosa,
der egentlig var i hans Hjærte fra Begyndelsen af."
Damen havde imidlertid med mild Ynde nilst paa Bruden
og slcMnket hende et risst psrlenalsoaand som Lrvllups^ave.
,Se, kjære Rosa," sagde hun derpaa, idet hun kremto^ en
ganske vissen Urtekost blandt de friske Blomster, der pran
gede paa liendes Bryst, ,det er de Blomster, som du en Gang
gav min Konrad som Kampens Pris. Han har gjemt dem tro
fast, indtil han saa’ mig; da blev han dig utro og skjænkede
mig dem; men du maa ikke være vred over det/
Rosa slog undselig Øjnene ned og rødmede dybt, idet
hun sagde: Ak, ædle Frue, hvorfor vil I dog tale således,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0275.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free