Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
närma sig polerna. Dessa ringar visa sig bredast vid
45° latitud, der de synas under en vinkel af 3° 19’;
vid 66° 36’ latitud försvinna de under horisonten, så
att invånarne inom Polarregionerna, ända till 23° 24’
från polen, ej ens ana deras tillvaro.
För hvarje gifven punkt på planetens yta ha
ringarna ständigt samma läge på himmelssferen och stå
alltid inom samma zon af fixstjernorna. Egendomliga
ljuseffekter måste visa sig bland dessa bälten, som
genomkorsa rymden, vare sig när den uppgående solen
förgyller dem med sina skiftande strålar, vare sig när
hon visar sig under dem eller vid nedgången
öfvergjuter dem med purpur, vare sig slutligen när nattens
silverglänsande månljus leker på deras ytor; allt
företeelser som måste hafva en egendomlig tjusningskraft.
Men det egendomligaste af allt måste vara, när man
hvarje natt ser huru skuggan från Saturnus vandrar
öfver de glänsande ringarna, som höja sig öfver
horisonten. Straxt efter solnedgången förmörkar denna
skugga ringarnas östra del, och det är den vestra
delen som först blir synlig. I den mån natten
fortskrider, aftager den sistnämnda, och den östra delen
börjar att lysa fram. Vid midnatt delar den runda
eller ogivala (allt efter de olika årstiderna) skuggan
bågen i två lika delar. Den vestra delen minskas och
försvinner, och den östra tillväxer ända till dess
gryningen börjar.
När man betänker den möda, man på jorden haft,
att utfundera en mängd inbillade cirklar för
stjernornas rörelser för att derigenom förklara företeelserna,
ledes man till den slutsatsen att Saturni invånare,
som hafva cirklarna färdiga, ganska länge kunnat
nöja sig med dem, innan de sökt bortmönstra dem ur
en systematisk förklaring af verldssystemets fenomener.
Vi säga ej, att de alltid skola åtnöja sig dermed, ty
vi älska att tro, att de åtminstone äro våra likar i
intelligens, om ej oss öfverlägsna. För öfrigt hafva
de ett litet ganska aktningsvärt universum för egen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
