Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
teten (i allmänhet starkare för banorna med stor
lutning) framkallar den på asteroidernas yta årstider af
ett helt annat slag, än som förekomma på jorden.
Dessa verldar äro mycket små, när de jemföras
med jorden: Det är verkligen skada att de ej
upptäcktes vid den tidpunkt då Leibnitz och Bernouilli
utbytte tankar om det oändligt lilla; de båda
namnkunniga kämparne skulle kunnat förflytta sina
pepparkorns-menniskor till dem. Den största bland
asteroiderna, Vesta, mäter endast 39 mil i diameter; en
planet med knappast 20 mils radie! Se der en ganska
anspråkslös ö i rymdens ofantliga archipelag, hvilken
näppeligen skulle kunna reta vår ärelystnad. Hvem
vet emellertid? Stoltheten står ofta i omvändt
förhållande till värdet. Måhända herrskaren öfver denna
lilla ö anser sig vara den förste näst Gud, den högst
stående bland lefvande varelser; måhända de der,
liksom här, göra till sitt lifs uppgift att lägga några
tum jord till sitt herravälde, att strida om
förvärvandet af ett stoftkorn. Men Vesta är likväl en
jättinna, jemförd med sina syskon; det fins bland dem
klot, hvilka vi nästan skulle kunna hålla i handen
och låta rulla öfver våra fält; Hestia, till exempel,
som ej har mer än en mils radie, och hvars massa
man skulle kunna forsla på en konvoj af handelsfartyg.
Dessa små planeters yta är mindre än våra läns; en
god fotgängare skulle på en dag kunna gå rundt
omkring dem. Huru stora känna vi oss icke vid sidan
af dessa små dvergar! Huru starka känna vi oss icke
bredvid dessa svaga telningar! Jemförelsen är helt
och hållet till vår fördel, det kan ej förnekas; låtom
oss stanna här, der vi herrska i hela vår storhets
majestät. . . Men framför allt låtom icke våra blickar
irra utanför denna Lilleputtarnas familj, ty de skulle,
ty värr! falla på den store och ädle Jupiter, som
majestätiskt simmar der borta i rymden, och vi skulle
plötsligt känna oss återfalla i vår medelmåttas afgrund.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
