- Project Runeberg -  Fantasiens verldar och verklighetens verldar /
292

(1867) [MARC] Author: Camille Flammarion
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Vi måste söka att upptäcka hvad tingen äro i sig
sjelfva, icke genom det som säges af en annan, utan
genom vår egen erfarenhet och genom en grundlig
undersökning af deras natur.

Författaren tror icke derföre (åtminstone säger
han det icke), att den bibliska texten till den grad
står utom vetenskapen, att man emellan honom och
henne kan upptäcka skärande motsägelser; men han
begagnar samma förklaringssätt hvaraf man ännu i
dag gör bruk, nämligen: att denna text är emottaglig
för ett oändligt antal olika tolkningar, och att man i
alla händelser kan skydda sig bakom följande faktum:
att den Heliga Anda lämpar sina meddelanden efter
våra felaktiga begrepp och talar om tingen, icke såsom
de i verkligheten äro beskaffade, utan i
öfverensstämmelse med vårt sätt att uppfatta dem. På sådant sätt
rättfärdigas Guds ord till Job, — och Josuas till solen
och månen: »Sol, statt stilla i Gibeon och måne i
Aja-lons dal», — och skuggans tillbakaskridande tio grader
på Achaz’ solvisare; dessa mirakler kommenteras
vidlyftigt och förklaras på ett naivt sätt.

Ett ställe som tydligt visar, att den Heliga Anda
icke alltid yttrar sig i öfverensstämmelse med verkliga
förhållandena, är det i krönikeboken, der
dimensionerna omnämnas på Salomos kopparbäcken, hvars
diameter var femton och omkrets fyratiofem fot. Arago
har i våra dagar deraf helt enkelt dragit den slutsats
sen att hebreerna icke kände till förhållandet emellan
diametern och periferien; vår kommentator slutar deraf,
att den Heliga Anda icke sysselsätter sig med dylika
saker, — hvilket väl kan komma på ett ut.

På samma sätt förhåller det sig med följande ur
Bibeln hemtade uttryck: Himlarnas slut — jordens
grundvalar — Gud har utbredt jorden på hafven —
ormen tillslöt sina öron — himmelens tvänne ljus etc;
verser, hvilka man bör tolka icke efter ordalydelsen,
utan i enlighet med de allmänna föreställningarna.
Oaktadt sitt beslut, att sålunda undanrödja alla svårig-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantasien/0298.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free