Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
undkomma. Han anlände till provinsen Cabac, der
menniskorna äro acefala, d. v. s. utan hufvuden. De
tala med en mun som sitter midt på magen; denna
naturliga brist utesluter dem från hvarje embete;
visserligen utnämner man dem någon gång till
magistratspersoner på grund af deras förtjenstfulla tal.
Utledsen vid sin tjenst som ordinarie löpare beslöt
Niels Klim, sedan han besökt hela planeten, att försöka
sin lycka, och började grubbla öfver ett förslag,
hvilket han kunde underställa hofvet för att såmedelst
förskaffa sig anseende. Hans erfarenhet manade honom
att för Trädsamhällets allmänna bästa föreslå att
utesluta qvinnorna från alla statens värf. Men
upplysningsvis får här nämnas, att i Potuans rike
upphofsmannen till ett förslag genom dettas framläggande
ställer sig sjelf i en kinkig belägenhet: om hans förslag
antages, så utnämnes han till senator; förkastas det
deremot, landsförvisas han till Firmamentet. Vår hjeltes
förslag blef genast förkastade och han följaktligen
dömd till landsflykt.
Tvänne gånger om året besökes planeten af ett
slags fåglar af utomordentlig storlek, hvilka kallas
Cupuc, d. v. s. postfåglar, och hvilka inställa sig på
vissa bestämda tider och genast derefter lemna
planeten. Medelst deras tillhjelp verkställes
landsförvisningen till Firmamentet, genom att insätta den dömde
i en bur, som fastbindes vid den kolossala fågeln.
I början af månaden Bonbac bortfördes således
den stackars landsflyktingen mot himmelen och
nedsattes på en bebodd jord, hvilken gjorde tjenst som
drabant åt planeten Nazar. Denna jord var bebodd
af apor, och invånarnes vanliga tillstånd är diametralt
motsatt mot hvad det var på den förra planeten: de
äro lifliga, häftiga och snabbrörliga. Också hade vår
hjelte knappt hunnit att bli föreställd konsuln — en
stor sapajou, som ej gjorde annat än gapskrattade —
innan han bedömdes som en trög och slö varelse, och
erhöll namnet kakidoran, d. v. s. tölp, ty man var-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
