Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Taterreligion
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ventet et Navn som erindrede om den Maane; men der er
dog nogen Sammenhæng alligevel mellem Mythen og
Nav-net. Nu er det jo vistnok tænkeligt, at Fortælleren med
For-sæt kunde have udsmykket sin Historie nled et saadant stnsk Ord;
dette havde man ogsaa maattet tro, dersom han selv havde
sorklaret, at hint Alako egentlig var sillsk; lnen det gjorde
han aldrig, saa meget jeg end spnrgte ham ud oln ethvert
Punet i denne Sag; det var mig selv, som først gjenfandt
Ordet i det sillske Sprog og deri fyntes at se det eneste
Vid-nesbyrd sor den ellers saa mistænkelige Fortælling. Det
sore-kommer mig, at Sagen kan førklares faaledes. Vore Tatere
høre til dell Gren af Taterfølket, føm har holdt til paa de
rusfiske Stepper og der, ester Borrolv s Vidnesbyrd, langt
bedre end andetsteds har bevaret Slægtens Traditioner og
Eiendommeligheder*). Der er intet Urimeligt i at antage, at
Taterne sra skt tidligere Hjem kunne have medbragt nogle
nod-tørstige religiøse Forestillinger, og at de Horder, som kom til at
udbrede sig mod Norden, lned det større Alvør, søm de uhyre
mennesketomme Sletter eller de mørke Urskøve vel maa have
paatvunget deln, have overleveret disse samme Forestillinger
sra Slægt til Slægt, medens s. Ex. Spaniens Taterskokke i
det yppige Land have overgivet skg til en mere
samvittigheds-løs øg glemsom Letstndighed. Om nu hine russiske Tatere
have troet paa et guddommeligt Væsen soln denne Dundra, der
boede i Maanen, og hvis vexlende Kamp nled sientlige
Aall-der vistes ved Maanens As- og Tiltagen, saa er dette Noget,
som stemmer ganske overens lned mange askatiske Folkeskags
Forestillinger. Nu kom ell Del as disse Tatere ind i Finland
og tilegnede sig det sinske Sprog; her kunde de vel have
an-taget Ordet ajaknn soln et Hverdagsnavn til at betegne denne
Maanegud, som ellers hed Dundra, to Navne altsaa, som de-
*) Derfor yttrer Bor ro tv ogfaa (anf. St. 1, 16) Længfel efter, at
de russiske Lærde skulle famle og offentliggjøre Taternes høist
ørigi-nale Sange. Se øgfaa den rigtignok tvivlsomme Beretning S.
163, Anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
