- Project Runeberg -  Pingvinön /
22

(1910) [MARC] Author: Anatole France Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hvilket klostret befann sig. Munkarna hade råkat i gräl
om hvilken dag påskfesten skulle firas. Somliga höllo
på den romerska kalendern, andra på den grekiska, och
en kronologisk söndrings alla ohyggligheter söndersleto
klostret.

Det fanns äfven en annan anledning till oordningar.
Nunnorna från Gad-ön, som sorgligt förfallit från sitt
dygdiga lif, kommo jämt och ständigt i båt till Yverns
kust. Munkarna mottogo dem i gästhuset, och däraf
uppkommo skandaler, som uppfyllde alla fromma själar med
bedröfvelse.

När Buddoc aflagt denna noggranna rapport, sade
han till slut:

»Sedan nunnorna började komma hit, är det slut
med våra munkars oskuld och frid.»

»Det tror jag gärna», svarade den helige Maël, »ty
kvinnan är en skickligt uttänkt snara: man är fast, så
snart man känt lukten. Och tyvärr verkar dessa varelsers
ljufliga dragningskraft ännu starkare på afstånd
än på nära håll. Ju mindre vårt begär blir tillfredsställdt
genom dem, desto mer växer det. Därför har en
skald sagt till en af dem:

’Är du här, jag dig flyr; är du borta, jag söker blott dig.’


Därför se vi också, min son, att den köttsliga
kärlekens lockelser hafva mera makt öfver ensittare och
munkar än öfver dem som lefva i världen. Vällustens
demon har frestat mig hela mitt lif på olika sätt, och
de svåraste frestelserna kommo icke då jag träffade en
kvinna, äfven om hon var skön och fint doftande. De
kommo från bilden af en frånvarande kvinna. Ännu i
dag, så gammal jag är, snart på mitt nittioåttonde år,
frestas jag ofta af djäfvulen till att synda mot

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:39:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fapingvin/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free