- Project Runeberg -  Pingvinön /
129

(1910) [MARC] Author: Anatole France Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

de sig, att det v’ar svartkonstböcker, och angåfvo sin
alltför lärde broder såsom trollikjarl. HSgidius Aucupis
flydde ;och kom till ön Irland, där han lefde i trettio
år med sina studier. Han gick från kloster till kloster,
uppsökande de grekiska och latinska manuskript, som där
funnos förvarade, och afskrifvande dem. Han studerade
äfven fysik och alkemi. Han förvärfvade ett
alltomfattande vetande och gjorde i synnerhet upptäckter om
djuren, växterna och stenarna. Man öfverraskade honom
en dag i enrum med en fulländadt skön kvinna, som sjöng
till luta och som man sedermera fann vara en maskin, som
han egenhändigt konstruerat.

Han for ofta öfver Irländska sjön för att begifva
sig till Wales och där besöka klosterbiblioteken. När han
under en af dessa färder en natt stod på skeppets däck,
såg han nere i vattnet två störar, som simmade
tillsammans. Han hade ett fint öra och förstod fiskarnas
språk- Så hörde han* ¡att den ena stören sade till
den andra:

»Den där mannen med risknipporna på ryggen, som
har synts så länge i månen, har ramlat i sjön.»

Och den andra stören tilläde:

»Och i silfverskifvan kommer man att få se bilden
af två förälskade, som kyssa hvarandra på munnen.»

Några år senare återvände hhgidius Aucupis till
sitt land och fann där den antika odlingen återupprättad
och vetenskapen åter kommen till heders. Sederna blefvo
mildare. Männen förföljde ej längre källornas, skogarnas
och bergens nymfer med sina närgångenheter. De
uppställde i sina trädgårdar bilder af de anständiga
gracerna och sånggudinnorna och återgåfvo åt gudinnan
med ambrosialäpparna, människors och gudars vällust,;
hennes forna äreplats. De återförsonade sig med naturen.

9—092131. Fr a?ice, Fingvin-ön.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:39:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fapingvin/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free