- Project Runeberg -  Pingvinön /
195

(1910) [MARC] Author: Anatole France Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

de icke, emedan saken var i hvar mans mun och detta,
att vara i hvar mans mun, i allmänhetens ögon är
detsamma som bevis. Man tviflade icke, emedan man ville,
att Pyrot skulle vara skyldig, och man gärna tror det
man vill tro, |och slutligen emedan tviflets gåfva är
sällsynt bland människorna; det är ett fåtal, som inom
sig bära frön till den, och dessa frön utvecklas icke
utan odling. Den är egendomlig, denna gåfva, raffinerad,
filosofisk, omoralisk, transcendent, vidunderlig,
ondskefull, menlig för personer och ägodelar, fientlig mot
samhällsordningen och rikenas ekonomiska välmåga,
tillintetgörande för gudarna, en fasa för himmelen och jorden.
Den stora, massan af pingviner visste ej af något tvif-j
vel: den satte tro till Pyrots brottslighet, och denna :
tro bleif genast en af de förnämsta artiklarna i pingvi-’
fiemas nationella trosbekännelse och en af
grundsanningarna i deras patriotiska symbolum.

Pyrot blef i hemlighet rannsakad och dömd.

General Panther skyndade genast till krigsministern,
för att underrätta honom om processens utgång.

»Lyckligtvis voro domarna ,öf ver ty ga de om hans
brottslighet», ¡sade han, »ty några bevis fuimos icke.»

»Bevis», mumlade Greatauk, »bevis, hvad bevisa
sådana r Det finns bara ett säkert och ojäfaktigt bevis,;
och det, är den skyldiges bekännelse. Har Pyrot bekänt ?»

»Nej, herr general.»

»Han skall bekänna. Det är hans plikt. Panther,
ni måste förmå honom till det. Lofva honom, att om
han bekänner, skall han få vissa förmåner, minskning i
straffpåföljden, nåd. Lofva honom, att om han
bekänner, ska vi erkänna, att han är oskyldig, och dekorera
h.ondm. Vädja till hans bättre känslor. Han kan ju
bekänna af fosterlandskärlek, för fanans skull, för ord-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:39:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fapingvin/0195.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free