Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Studier i Finnsägnen och besläktade byggmästarsägner af C. W. v. Sydow (Forts.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Att han kommit in i densamma måste uteslutande ha berott på, att
han varit Lunds domkyrkas skyddshelgon. Häraf följer, att de
öfriga sägner, som omnämna honom som byggherre, måste härstamma
direkt från Lundasägnen eller att de åtminstone rönt inflytande
därifrån.
Däremot passar St Olaf förträffligt. Den ifrige
kristendomsför-kunnaren Olaf uppträder som kyrkbyggare i en massa sägner.
Dessutom har han af Tor ärft dennes egenskap af trolldödare och har
till och med ett besegradt troll som attribut. Då härtill kommer
det på ett rätt stort geografiskt område utbredda antalet varianter
af Finnsägnen med St Olaf som byggherre, så är det tydligt, att
han måste vara ursprunglig i densamma. Detta visar emellertid ej
blott de nordliga varianternas större ursprunglighet i detta
hänseende. Sägnen måste äfven med all sannolikhet först ha uppstått i
närheten af och knutits till Olafs-kultens hufvudort, Trondhjem,
hvilket också bestyrkes af det jämförelsevis stora antal varianter
från både Sverige och Norge, som just lokaliserats dit.
Den sydnorska gruppen har väsentligen samma karaktär som
den nordskandinaviska och kan ined denna sammanföras till en
gemensam Olafsgrupp. Den är emellertid, som ofvan nämnts,
geografiskt begränsad och bildar genom trollnamnet en naturlig öfvergång
till den sydskandinaviska gruppen. I denna sistnämnda har
Lundasägnen fått en dominerande plats tack vare kryptbilderna, som i
väsentlig grad bidragit till, att sägnen ofta berättats och därigenom
bättre ihågkommits. Säkerligen härstamma åtskilliga af de danska
och sydsmåländska varianterna närmast från Lund, ehuru de flesta
danska sägnerna väl kommit dit från Sydnorge.
De särskilda motiv inom sägnen, som jag här ytterligare skall
granska, äro: trollets lönevillkor, namnmotivet och slutuppgörelsen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
