Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84 N. E. HAMMABSTBDT.
Oberösterreich förekomma dessa fåglar, vanligen på den plats i
huset, där den fromme katolske bonden inrättat ett litet kapell, altare
eller dylikt. Här föreställer fågeln den helige andes symbol dufvan.
Skulle ännu något tvifvel råda om denna förklarings riktighet, så
erhåller man genom iakttagelser från Böhmen full visshet i denna
fråga. Då jag nyligen befann mig där, återfann jag hos tsjeckerna
och i tsjeckiska folkmuseer takfågeln i tvänne gestalter nämligen
dels helt förfärdigad af trä och liknande edert exemplar från
Jämtland (se fig. 2 å pl.), stundom i brokiga och granna färger, dels
tillverkad af ett måladt hönsägg med ett därvid fastklibbadt hufvud
af deg eller ost1 samt med vingar och stjärt af veckadt papper (se
slutvignetten, fig. 8). Benämningen på dessa i boningsrummen
upphängda fåglar är zvaty duch, d. v. s. den helige ande. Vi hafva
alltså en sammanhängande utbredningskedja af till storlek och hos
de af trä förfärdigade exemplaren äfven till form och
framställningssätt fullt identiska fågelfigurer från Böhmen, Oberösterreich, Bayern,
Niederdeutschland, Holstein ända till Sverige.» - Så långt den
tyske forskaren. Till de af honom angifna länderna må å ena sidan
läggas Lausitz, Schlesien, Galizien, norra Ungern (slovaker),
Steier-mark och Tyrolen, i hvilket sistnämnda land de af hönsägg
(påskägg) framställda takfåglarna äfven lära anträffas, samt å andra sidan
Schleswig, Danmark, Norge, Finland och Ryssland. I en
ursprung-ligare form förekomma de, såsom vi skola se, äfven på andra håll
i och utom Europa.
Efter denna framställning af takfåglarnas utbredningsområde i
Europa, för så vidt jag för närvarande känner det, må det tillåtas
mig att med anknytning till det citerade brefvet företaga en
granskning af den där uttalade åsikten, att dessa fågelfigurer uteslutande
framställa den helige andes dufva. Jag gör naturligtvis icke detta
för att offentligen bemöta en privat skrifvelse utan för att närmare
utreda denna fråga, hvilken jag vid nedskrifvandet af uppsatsen
om >Fågeln med segerstenen» afsiktligt lämnade utanför, emedan
jag ville längre fram upptaga densamma. Jag gör nu detta så
1 Hos huzulerna användes vax.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
