Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Wem Ivser oss i detta us?[1]
Jesus Kristus mäd sitt jus.
Wem aver diktat salmen?
Dät aver jungfru Maria djort.[2]
Guð wälsingne både barn åg blåmma.
Guð wälsingne oss allesamman.
Guð lat ikke döðen för dörrena stå.
Guð lat ikke synden i useð ingå.
Den, sam denna bönen läser
tri gånger um dag,
an skall ikke smaka elvetes glöð,
utan war säker på immelens bröð
för Jesu Kristi skuld.
Jesus Kristus är war broðer,
Jungfru Maria är war moðer
mäd sin spira i sin and,
som aver frälst oss ela[3] land.
Jungfru Maria wänder sig åm,
sen fikk ån si sin tjäraste sån,
åg på kårseð war an ängder,
åg i bloðeð war an spänder.
»Tjära min moðer, gråt ikke så mitjið[4] över mig.
Jag aver frälst så många ängkur
åg faðerlösa barn
ifrån elvetes glöð.»
Jesus djikk in i örtagården
mäd swettit watten åg bloðiga tårar;
åg Jesus sade till sin själ:
»Statt stilla, själ,
åg striða manligen,
Ty döðen warar evinnerliga.»
2.Psalm, upptecknad i Åsen sommaren 1905. Flera meddelare
ha uppgifvit, att psalmen, som fordom sjungits om jularna i Åsen,
skulle finnas i gambsangbotjin, d. v. s. gamla psalmboken.
Emellertid förekommer den ej i 1695 års psalmbok, men väl i Swedbergs
psalmbok,[5] där de här ifrågakommande stroferna lyda sålunda:
1. O Fader wise, Tig wi allesamman, Lofwe och prise, Med frögd och gamman,
At tu tin skare, Tin’ tienare klare, Giör till eldzflammer.
2. Af tine klarhet, Liust och klart the skina. The altid på se, Härligheten tina:
Tin röst the höra, Och ifrån tig föra, All wishet sina.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
