Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ursprung längre tillbaka? Utan tvifvel har psalmboken prioritet. Det
är väl ej gärna tänkbart, att det sjungande folket skulle kunnat
– såsom måst ske i Redväg – själft göra kombinationen af visan och
psalmen. Det är väl tvärtom så, att denna mycket folkliga psalm
blifvit ofta sjungen, omtyckt, så småningom förenklad och förkortad,
hvarjämte vissa allmänt bekanta balladmotiv skjutits in. Och som
sagdt, en mellanform utan dessa motiv torde vi ha i den här
meddelade fragmentariska varianten.
Allt som allt: vi torde här ha ett nytt bevis till de många andra
på det stora inflytande, den gamla psalmboken haft på jämförelsevis
sena tiders folkdiktning. – Och på samma gång har ju gamle Jesper
Svedberg fått en viss upprättelse för de angrepp,1 som riktades just
mot denna psalm i hans psalmbok.
Gunnar Rudberg.
Om tolfhålakringlor och andra julbröd.
Vid läsande af den i Fataburen 1907 sid. 256 framställda frågan
angående tolfhålakringlor påminde jag mig hafva hört omtalas
och möjligen äfven sett dylika vid julhögtiderna här i södra delen
af Värend för omkring trettio år sedan. Jag företog därför genast
efterforskningar och förfrågningar om denna sak, och som resultat
däraf kan jag afgifva följande redogörelse för åtskilliga brödsorter.
Tolfhålakringlan, fig. l, användes här i Västra Torsås sn och
kringliggande trakt som ovilkorlig beståndsdel af hvarje julahög, så länge
som sådana begagnades, d. v. s. i alla hem för 30 à 40 år sedan,
hvarefter de alltmera kommit ur bruk.
Redan innan det blef dager på morgonen julafton, lades duk på
julabordet och öfver detsamma upphängdes takduken, hvilken
antingen bestod af en hvit linneduk, som för dess upphängande var
försedd med öglor kring hela duken, några tum innanför kanterna,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
