- Project Runeberg -  Fataburen / 1909 /
55

(1906)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Hser vier vi os en julebisp,
den gi’r vi nødder og ævle,
men den, vi havde ifjor,
den gav vi døden og djævle!


och offrade härunder äpplen och nötter åt biskopen. Var gåfvan
för liten, drog biskopen fram handduken, doppade den i vattnet och
slog gifvaren ett slag i ansiktet med den.

Feilberg hänvisar för lekens ursprung i största allmänhet till
franska eller engelska julbiskopsupptåg och till de romerska
saturnalierna. Det förefaller emellertid icke omöjligt att gifva leken en
mer bestämd plats och betydelse.

W. Mannhardt låter, som bekant, i »Wald- und Feldkulte» solåret
med dess olika årstider rulla kring inför våra ögon — växtlighetens
uppvaknande, kulmen, död och återuppvaknande — och visar oss
skaran af skogs- och fältgudomligheter såsom åskådliggörande det
ständigt sig förnyande växtlighetsförloppet, gudomligheter, som i
norra och södra Europa visserligen äro olika, men dock starkt
öfverensstämmande.

Mannhardts exempel på de skilda arterna af växtlighetsdemoner
äro mångfaldiga. Vid en art af dem och några speciella exempel på
denna vilja vi här dröja.

Vid pingst gå i Ryssland[1] bönder och andra personer tillhörande
de lägre klasserna ur städerna ut till skogen. De fläta där
blomsterguirlander samt söka ut och nedhugga en ung björk, som de
kläda i kvinnokläder eller med brokiga lappar och band. Under
det flickorna samla blommor och gå fram till björken, sjunga de en
sång af följande innehåll: Gläden eder icke, ekar, gläden eder icke,
gröna ekar! Icke till eder gå flickorna, icke eder bringa de
köttsoppa, kakor och ägg. Hurra Trefaldighet! Gläden eder björkträd,
gläden eder gröna björkar! Till eder gå flickorna. Eder bringa de
köttsoppa, kakor och ägg.

Af denna sång att döma, säger Mannhardt, är det
otvifvelaktigt, att fordom de uppräknade matvarorna verkligen gåfvos som

[1] W. Mannhardt, Wald- und Feldkulte, 1904, I, s. 157.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:44:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fataburen/1909/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free