Fataburen / 1909 / 93 (1906) Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

c:a 10 cm. lång, insattes och drifves in till hela sin längd, bindande
repet i hvarje hål. Åtdragaren användes endast på insidan
af bordet, och två träpluggar inslås alltså under det redskapet
håller repet spändt. Pluggar synas ha användts äfven i båten från
Malå. Likaså i ett fragment på Historiska Museet, funnet i en
mosse i Rytterne socken, Västmanlands län.

Som vi se å samma fig. 8, borras ej upp mer än ett stycke för
hvar gång i bordens kanter, där sömmen skall gå fram. Allt som
båtbyggaren flyttar sig utmed båtsidan, borrar han upp hålen, täljer
rännor för repet emellan dem,stoppar mossa(Nuotj.la.: lāht) i »landena»,
(bordens förening), syr och pluggar. Som äfven ses å bilden, träs tråden
med en gång igenom alla färdigborrade hål och sträckes sedan efter.

Fig. 9. Fragment af båtstäf, Lycksele lappmark. N. M. 83, 189.

Under syningen se vi, å samma figur, hur tvingar hålla de bord
samman, som sys ihop. Det är enkla tvingar, men ej speciella för
detta område utan förefintliga bland annat äfven hos oss. Enligt
Pasvikslapparna användes borren äfven som tving, nämligen genom
att låta den sitta kvar i det sista hålet för hvar gång man borrar
upp en serie hål. Här kommer då dess form af skruf väl till pass.

Alla pluggarna få kvarsitta, till dess hela båten är färdigsydd,
då de på en gång bortskäras.

Efter hvarje bordpars sammansyning tillskäras bordens ändar
och fastspikas i stäfvarna. Det kan vara på sin plats att annotera,
att denna spikning tydligen är ett degenerationstecken i fråga om
detta slags bygge. Konsekvent hade varit, att bordens ändar äfven
fastsytts, liksom äfven att spanten bundits fast, ej spikats. Den
sydda båten från Malå (Nordiska Museet) är äfven i detta afseende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>