Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÅGLAR MED «GUDS ELLER DJÄFVULENS BLOD». 193
Fåglar med »guds eller djäfvulens blod»
af
N. E. Hammarstedt.
Om åtskilliga fåglar förmäler folksägnen, att de velat lindra
frälsarens lidande på korset, och att de därvid outplånligt för alla
tider färgats af hans blod. Dessa fåglar betraktas därför såsom
heliga, eller äro rättare, för att begagna en vedertagen etnologisk
term, »tabu», d. v. s. man får ej på något sätt skada eller oroa dem,
ty detta medför olycka.
Om korsnäbben, hvars särskildt hos de äldre hanarna
framträdande röda färg faller i ögonen, heter det i Bayern, Böhmen,
Tyrolen o. s. v., att han velat draga spikarna ur frälsaren händer.
Det var härvid hans näbb antog den underliga form, som den har.1
Liknande förtäljes i Steiermark och på Malta om domherren, hvilken
därvid erhöll den röda färgen på sitt bröst.2 I Frankrike (Charente)
säger man om svalan - tydligen egentligen ladusvalan med
anledning af hennes röda strupe och panna, om hvilka redan Ovidius
förtäljer, att de färgats af blod - att hon sökt utdraga törnena ur
. .
Kristi panna.3 Äfven rysk folksägen låter svalan uppträda
välvilligt vid Kristi kors.4 Detsamma, som i Charente förtäljes om
svalan, säges ock i Frankrike samt i Belgien, Nederländerna och
England om rödhaken.5 Från Bretagne, Belgien och Skottland finnes
1 E. Kolland, Faune populaire de la France, d. 2, Paris 1879, s. 170; F. L. Grundtvig,
Fuglene i Folkets Digtning og Tro, Köpenhamn 1883, s. 93; O. Dähnhardt,
Natursagen, d. 2, Leipzig 1909, s. 218.
* Dähnhardt, anf. arb. o. del, s. 218.
3 Rolland, anf. arb. o. del, s. 320.
4 Dähnhardt, anf. arb. o. del, s. 222-223.
5 Rolland, anf. arb. o. del, s. 263; Grundtvig, anf. arb., s. 92-93; Dähnhardt, anfm
arb. o. del, s. 218-219.
13-09425
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
