Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Linnés lapska trolltrumma. 2. Af Edgar Reuterskiöld och K. B. Wiklund.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LINNÉS LAPPSKA TROLLTRUMMA.
finnes den icke afbildad på den bekanta målning, som föreställer
Linné i lappdräkt, hållande trumman i hand, dels framgår det också
af följande skildring af en lappsk »schaman-séance», som Linné gaf
i Hamburg och som i all sin lustighet är ett bevis för den store
forskarens intresse för allt mänskligt och för hans lifliga sinne. Den
återfinnes i den af J. P. Kohl utgifna tidskriften »Hamburgische
Berichte von den neuesten Gelehrten Sachen» 1735, n:o 46, den 10
juni (s. 387 ff.; därifrån aftryckt i D. H. Stövers »Leben des Ritters
Carl von Linné» II, s. 256 ff., Hamburg 1792) och lyder på
följande sätt:
>Unter andern Seltenheiten ftihrte er [Linné] eine aus Lappland
mitgebrachte, aus Häuten von Renthier, bestehende Kleidertracht
der Lappen, wie auch eine curiöse Zaubertrummel und sehr viele
andere curiosa mit sich, von welchen allén er ktinftig in seinen
Schriften desto beglaubtere Nachricht geben wird, ie genauer er
allés und iedes selbst, mit Htilfe eines ihm auf den Weg mit
gege-benen, der schwedischen und lappländischen Sprache ktindigen
Wegleiters erkundet, und nicht, wie Schefferus und andere auf
fremde Berichte zu bauen nöhtig gehabt hat. Ja der Hr. Linnäus
hat sich alle jMtihe gegeben, so gar hinter die grösten Greheimnisse,
dieses sonst sehr unwissenden Volkes, zu kommen. Hierunter stehet
nun wol ihre bertichtigte Zauberkunst oben an. Hr. Linnäus aber
wuste um die ganze Kunst, ia auch selbige, wie wir nicht ohne
Vergntigen angesehen haben, in ihrem, eben zu dem Ende
angezo-genen Habit, mit allén so Gresichts- als Leibesstellungen auf das
na-tiirlichste ihnen nach zu machen, welche, wie er sagte, mehr in einer
nichtigen Einbildung, und groben Aberglauben, öder wo es hoch
käme, in einer Art von magia naturali, als in einer ubernattirlichen,
öder durch Teufelskiinste herausgebrachten Zauberei bestun.de. Wann
sie z. E. auf die Jagd gehen und vorher wissen wollen, welches Wild
den Tag tiber am besten zu schiessen, öder in welchen Gregenden
es am ehesten zu treffen sey, nehmen sie die mit allerhand figuren
bemahlte Zaubertrommel zur Hand, sch lagen, nachdem sie einen
kleinen messingen Ring darauf geleget, mit zwei Stöckgen auf
dieselbe, fallen sodann unter einem fiirchterlichen, dem Hunde-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
