- Project Runeberg -  Fataburen / 1917 /
36

(1906)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

3() SMÄRRE MEDDELANDEN.

trakten, som då endast var fäboställe, och uppges det, att han skulle
hafva tröskat sin svedjeråg å isen på tjärnen nedanför »Sterschmyranv
[af »stersch» = störris (?) - stuga utan skorsten och med jordgolf],
som nu är åker.

Med detta har författaren endast velat fästa uppmärksamheten
pä det sakförhållandet, att man fordom tröskat på is, och intressant
vore, om flera uppgifter kunde fås, så att man finge en föreställning
om, i huru stor tisträckning bruket förekommit.

G ött fr. Ho Imluit d.

Utdrag ur äldre litteratur.

Fångst af vildbin.

I Fataburen 1915 s. 107 har ur Peder Månssons Bondakonxt
anförts kap. 160 om konsten att Wpleta J3ij. Likasom så mycket annat
i Peder Månssons skrifter visar sig emellertid vid närmare
granskning detta ställe vara hämtadt från äldre källa. I sitt versifierade
företal till > Bondakonstx nämner den beläste Västeråsbispen såsom
sina urkunder de latinska författarne Columella (början af första
århundradet e. K.) och Palladium (fjärde århundradet e. K.), den
senare särskildt en under hela medeltiden mycket anlitad auktoritet.
Jämför man nu Peder Månssons framställning af vildbifangst
med de bägge nämnda författarnes, visar det sig, såsom ock
utgifvaren i en Synoptisk sammanställning i inledningen s. XXI
påvisar, att häri anlitat den äldre af de två, Columella, hvilken för
öfrigt också fått lämna materialet och delvis äfven formen till
Pal-ladins’ ungefär trehundra år yngre skildring. I bok IX, kap. VIII
af Columella’s De re rustica likasom ock i bok V, kap. VIII af
Pallad-ms* arbete med samma namn finnes en skildring om
uppletandet och infångandet af skogs- eller vildbin, som fullkomligt
motsvarar Peder Månssons. Likheten är t. o. m. så stor, att det, när
dennes fria tolkning redan föreligger i Fataburen, icke synes vara
anledning att här anföra ens Columella’s text, huru gammal denna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:03:56 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fataburen/1917/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free