Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98 JOHN BÖTTIGER.
t. ex. i en i Abbeville 1487 och i Paris 1507 tryckt roman, kallad
Le triumph des IX preux, som sedermera översattes till spanska
(tryckt i Lissabon 1530 och i Barcelona 15861). Motivet upptogs
naturligen också av den bildande konsten. Inom skulpturen möter man
detsamma som ett med förkärlek använt ämne vid den plastiska
utsmyckningen av rådhus, offentliga brunnar2 etc. Det förekommer i
miniatyrer, träsnitt, gravyrer och väggmålningar3, samt möter oss
naturligen också inom olika grenar av konsthantverket. De områden,
inom vilka motivet särskilt synes hava kommit till användning, voro
under 14- och 1500-talen nordöstra Frankrike (Burgund),
Nederländerna, Belgien, Tyskland, Schweiz och Italien. Hur långt detsamma,
som man ansett härstamma från Bretagne, vandrat mot Norden,
känner jag icke. Det tyckes emellertid ej hava förekommit i svensk
medeltidskonst.
Om den ursprungliga, sedermera något vidgade uppfattningen
av de nio hjältarne såsom de rätta förebilderna för mod och
ridderlig tapperhet lämnas oss i den ovan nämnda Débats des herauts
d’armes från 1450-talet god ledning. »Vous pouvez, dist Prudence,
souventeffoiz avoir veu en maintes paintures et tappiceries Ty mage
d’0nneur figuré en grant magnificence a merveilles et assis en une
chaire parée de fins dräps d’or–––a Tun de ces coustés sont mises
les figures d’Alexandre, de Jullius Csesar, de Judas Machabeus, de
David et de Charlesmaigne - et de 1’autre part les figures d’Hector de
Troye, du roy Artus, de Godefroy du Billon et autres, representans
en effect les personnes des vaillans chevaliers, qui ont esté le temps
passé, pour la vaillance desquelz 1’on a fait les romans et les
chro-niques.»4
Som det ridderliga modets prototyper blevo de nio hjältarne
1 Jfr Grässe: Die grossen Sagenkreise des Mittelalters, Dresden und Leipzig 1842,
sid. 394.
2 Exempelvis Gamla rådhuset i Hamburg; jfr K. Koppman: Statuen der neun
Besten im alten Rathhause, Hamburg 1879. Nurnberg: der Schöne Brunnen.
3 Jfr R. F. Burckbardt: Gewirkte Bildtepj)iche des XV und XVI Jahrhunderts,
Leipzig 1923, sid. 38, varest finnes avbildad en fransk miniatyr från början av
1400-talet samt ett parti av en väggmålning i Castello di Mantua i Piemont (utförd under
fransk inflytelse omkr. 1420).
4 Le débat, sid. 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
