- Project Runeberg -  Fataburen / 1927 /
1

(1906)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

JULBUSKE, JULKRONA OCH »MOSES BRINNANDE BUSKE..

Av
LOUISE HAGBERG.

En ofta anförd och omdiskuterad uppgift är den hos Richard
Dybeck i hans Runa befintliga om »julbusken» i Risinge bergslag
(Östergötland), vilken sed han anger för åren omkring 1814 såsom
vanlig och för år 1843 såsom ännu någon gång förekommande.1 Ett
nyligen gjort fynd har åter gjort denna fråga aktuell. Av professor
N. Lithberg har nämligen bland folkdiktsforskaren A. I. Arwidssons
efterlämnade, i Kungl. Biblioteket förvarade handskriftssamling ett
papper påträffats, som ställts till dr N. E. Hammarstedts förfogande
och av denne, efter vidtagen granskning och undersökning, förklarats
hava medelbart eller omedelbart legat till grund för den Dybeckska
skildringen. Uppteckningen, som Hammarstedt2 finner förete »en
omedelbarare, sakligare och folkligare prägel» lyder sålunda:

»I Risinge bergslag så wäl som många andra ställen brukas ock
jullekar men 14 dagar för jul följes alla drängarna åt i den byn där
de är hema och då får hwar bonde i byn tilsläpa säd 2 a 3 kapar hwar,
som de sedan låter bräna och får ofta 7 8 til 10 kanor bränwin som
til öfwerflöd fortares på et dyngn, pigorna tilsläper päningar til Serap
som läges i bränwinet när dat glöggas pigorna tiger ock wetmiöl af
sina matmödrar och baka skorpor som de laga i ölet i en kittel som
de kalla kalskål, hwarutj läges äfwen serap. Dätta bäres jn i
dansarehuset af 2 flicker och 2 fliker bära den brinande Julbusken däsa
fliker äro witkläda med glitterkronor på däras hufwud med myken
pnnor granlåt, julbusken är en tätlumrig granbuske om 4 a 5 qwarters

1 Runa 1842-43, H., 3 sid. 40-41 och 1844, sid. 122-123.

2 N. E. Hammarstedt: Jul- eller bröllopsgran. En textkritisk folksedsstudie, i
Folkminnesstudier tillägnade Hilding Celander. Göteborg 1926.

1-270505. Fataluren. 1927.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 15:53:09 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fataburen/1927/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free