Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16 CHR. AXEL JENSEN.
Sammenholdes den lille tavle med Nordiska museets relief, viser
den ikke blöt, ät righofmesteren har fulgt tidens smag og delt
dens forkserlighed for skulpterede skilderier, som er bevarede i ret
stort tal i Danmark, men den stadfsester til överflöd, ät relieffet
i Stockholm virkelig forestiller Christoffer Walckendorff. Det samme
skriftsted, som er målet paa dets ramme, genfindes på
lithograf-stenen, og selv om det jo er hyppigt citeret, er det dog nseppe for
dristigt just i bibelcitatet ät se rigshofmesterens valgsprog.
Den store sten över de tre br0dre i Svinninge kirke er efter al
sandsynlighed gjort af en billedhugger i Roskilde, kalkstenstavlen
kan vistnok henf0res til mester Peder Trellund i Ribe, som har
ud-f0rt en rsekke lignende arbejder med getset sk0nskrift (bl. a. en til
kong Frederik II skranket altertavle i det danske Nationalmuseum), og
det t0r formodes, ät også Nordiska museets relief er et dansk arbejde.
Den har karaktertrsek, som minder om den frodige danske
gravstensskulptur fra denne periode. Afvigelserna i format og materiale
vanskeligg0r ganske vist en direkte sammenligning mellem det lille
alabastrelief og de store kalkstensgravsten, hvis portreetfigurer tilmed
altid er stående, ikke knselende. Men måden, hvorpå svserd og
strids-handsker er placerede, svarer ganske til en talrig reekke 0stjydske
o
gravsten fra et vserksted, som må have h0rt hjemme i Arhus, og
detailler i hjelm og rustning erindrer sseiiigt om en lille gruppe
fyenske adelssten fra årene 1590-1600. Disse sten er gjort af en
o
billedhugger, som har leert sin kunst i Arhusvserkstedet, og meget
tåler for, ät denne månd, hvis navn er ukendt, og såhär udf0rt
Nordiska museets lille Walckendorffrelief.
ZUSAMMENFASSUNG.
Chr. Axel Jensen: Das Porträt Reichshofmeisters Christoffer
Walckendorffs. Em dänisches Alabasterrelief vom Zeit der Renaissance.
Im Nordiska Museet befindet sich aus der Renaissancezeit ein kleines
alabasternes Relief, 16,2X14,5 cm., in einem Rahmen von Eiche eingefasst.
Die Inschrift vom Ende des 16. Jahrhunderts deutet auf dänische Herkunft
hin, von der Geschichte des Bildnis kennt man aber nichts. Das Relief sieht wie
ein kleines Epithafium aus mit dem auf gestandenen Heiland auf dem Rande
des offenen Grabes, und dem voran knieenden Adelsmanne. Die Komposition
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
