Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CARL REINIC ROSEXBERG.
167
Fig. 12. Kista, målad av Rosenberg. Göteborgs mus.
brunrot äro riktigt antecknade, men vad är »Taretalj»? - Terra Italia?
- Så komma, ett par mystiska namn: Donkopp Kaport mårten. Den
sistnämnda termen är säkert en omtydning av den latinska
färgbenämningen Caput mortuum, vars tyska motsvarighet, Todtenkopf, utan
tvivel givit upphov till ordet Donkopp.
»Härs», som ingår i den gula slamfärgen, är ordet harts, som i
Träslövt uttalas kap.
ZUSAMMENFASSUNG.
Albert Andersson: Carl Reinic Rosenberg. Ein nordhalländischer
Wand-behangmaler.
Seit länge schon ist die sög. Wandbehangmaleri (»bonadsmåleriet») in
Småland und dem sudlichen Teil der Provinz Halland beachtet und studiert
worden, und man kennt verschiedene Klinstler als Urheber dieser
eigen-artigen Malereien auf Webstoffen öder Papier, gewöhnlich biblische Motive
darstellend und dazu bestimmt, die Zimmer der Bauernhäuser während der
Weinachtszeit zu schmucken. Der Verf. schildert hier einen solchen
Wand-behangmaler aus Nordhalland, einen »Soldaten» (nach der alten schwedischen
Wehrordnung), geboren in jener Gegend 1794 und gestorben 1886, im Alter
von 91 Jahren. Rosenberg wandte, um sich die Arbeit zu erleichten, in
drei Stiicke zerschnittene Schablonen an, eine Technik, die er von der
gleichfalls von ihm betriebenen Tapetenfabrikation her iibernommen hat.
Aus Rosenbergs hinterlassenen Papieren druckt der Verf. schliesslich einige
interessante Aufzeichnungen betreffs verschiedener Farben, ihrer Mischung
und Verwendung ab.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
