Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 LOUISE HAGBERG.
tades, enades de slutligen om att taga törnbusken till konung, ty
tack vare sina vassa taggar kunde han bäst försvara sig mot
människorna.1 Ursprungligen hade, enligt en gammal tysk legend,
rosens taggar stått rakt ut från grenarna, men som Lucifer, när han
störtades ned ifrån himmelen, försökte klättra upp igen på en lång
gren av nyponbusken, fullsatt med taggar som på en stege, böjde
Vår Herre taggarna nedåt, så att företaget misslyckades.2 En annan
sägen berättar, att geten en gång hade svurit, då kom Skam och
hängde henne på de vassa taggarna av en hagtorn och flådde henne,
och alltsedan dess har hagtornen blivit kallad »Skam flådde geta
på’na» (Västerg.,3 Bohusl.) eller »trädet, vid vilket fan flådde geten»
(Västerg.) Som förklaring till uppkomsten av denna sägen anföres,
att när barken avslås av trädet, visa de därvid blottade ytorna ett
tradigt och liksom getraggigt utseende.4 Vägtornen (Rhamnus ca-
thartica) bär även namnet »getapel», i Norge »geijtbark» och
»trold-ved».
Såsom det i evangelierna omtalade tornet angivas flera arter;
såväl Ilex, Zizyphus m. fl. ha fått namnet »Spina Christi», på grund
av att Kristi törnekrona skulle ha sammanvridits av grenar från
någon av dem. Av såväl Linné som andra författare anges
»Rham-nus spina Christi» vara den rätta.5 Enligt en bland franska bönder
gängse tradition skulle emellertid Frälsarens törnekrona ha
sammanvridits av hagtornskvistar, och därför ge hagtornen varje år,
natten till långfredagen klagoljud ifrån sig för att på så sätt ånyo
erinra kristenheten om Herrens död.6 En tysk legend berättar
vidare: I den natten då Frälsaren anträdde sitt lidandes väg,
genom-bävades hela naturen av djup smärta, och när Guds son gick förbi
den vilda" törnbusken susade det »ack och ve» genom dess gröna
grenar, för att han skulle komma att riva så djupa sår i den
Heliges panna. Men Herren vände sin blick till honom och sade: »vad
rår du för, om råa händer fläta en krans av dina grenar att sättas
1 Hyltén-Cavallius: anf. arb. I, s. 310.
2 o. 4 Lyttkens: Svenska växtnamn. Stockholm 1908-1911 II, s. 584.
3 Dybeck: Mpt i K. Vitterhets. Hist. och Antikv. Akad:s arkiv.
ft Lyttkens: anf. arb. II, s. 584.
6 Rehling & Bohnhorst: anf. arb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
