Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
">VASST EMOT». 37
någon farsot, måste hornet skäras av gumsen och fästas Över
stalldörren. 1 I Schlesien har det vidare varit brukligt att Valpurgisnatten
till skydd mot häxor sätta upp ett fyrgrenigt getabockshorn.2 I
Afganistan och Belutsjistan i Afrika sättes horn av stenbock upp
på moské- och befästningsmurar.3 I Italien användas ox- och
buifel-horn mot »onda ögat» liksom på den afrikanska kontinenten
antilop-horn.4 Det har även förekommit, att ett helt gumshuvud har
kunnat sättas upp, och på ett ställe i Lena socken (Uppl.) hade
man till och med alltid en »stallgumse» för att få tur med
hästarna.5 Att ha en stallgumse var förr ett på
herrgårdarna i Skåne allmänt bruk,6 liksom man i
Mecklenburg och Elsass alltid ställde en bock
eller en get i stallet till skydd mot förhäxning.7
Andra orsaker sägas dock härvidlag även spela in.
Bruket att uppsätta djurhorn ävensom ett
helt djurhuvud över dörrarna förer osökt tanken
över till det italienska uttrycket »fare le corne»
(göra horn) och den om ett behornat djurhuvud
erinrande bild, som handen ined de två utsträckta
fingren, pek- och lillfingret, därvid företer. Som
bekant företages särskilt i Italien denna gest mot
det så fruktade onda ögat, varvid fingrarna
riktas som ett par horn mot den olycksbringande
»j ett ät or e n», vilket iakttages, när man t. ex. möter
ett liktåg eller en gammal gumma. Även högt
bildade och kultiverade personer kunna taga sin tillflykt därtill,
ehuru det då vanligen sker förstulet för att ingen skall se det.8 I sina
skildringar från Italien låter författaren Ernst Lundqvist en person
säga: »för resten har han kanske bara mött en jettatore. Jag har
för säkerhets skull ställt in signorans stora oxhorn på hans bord,
1 Jahn. U. Hexenwesen und Sauberei in Pommern. Breslau 1886, s. 185.
*.-* S. Seligman. Der bösc Blick. Berlin 1910 II, s. 113 ff.
5 Nord. Museets arkiv. Anna Arfvidsson.
6 Meddelat av överste L. af Petersens, Stockholm.
7 Soligman: ovan anf. arb.
8 Meddelat av signor L. Madesani Deledda, Rom.
Fig. 7. Italiensk
amulett. Naturlig storlek.
Marie Andree-Eysn:
Volkskundliches aus
dom bayerisch-öst.
Alpengebiet, s. 118.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
