Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212 SMÄRRE MEDDELANDEN
En svensk notis 1733 om Delfter-fajansernas teknik.
Visserligen existerar en ganska rikhaltig litteratur om de holländska
fajanserna och särskilt naturligtvis om det »Delfsche porselyn». Främst bör
kanske nämnas Gerrit Paape’s arbete från 1794 och H. Havard’s från 1878
(ny upplaga 1909). Men direkta uppgifter av ögonvittnen från 1700-talets
förra del äro ej vanliga, och om då ögonvittnet därtill är en landsman med
sakligt intresse, kan det vara berättigat att publicera, vad han antecknat om
Delft-fabrikationen.
Nordiska museets arkiv äger en volym, där på 250 foliosidor gives en
rapport om en resa 1732-1734. Vem som reste och förde pennan, vet man
tyvärr ej - det förefaller ha varit en bruksägareson eller kanske en medlem
av Stockholms »skeppsbroadel» på studieresa. Starten skedde från Stockholm
en tövädersafton i februari 1732 och rapporten slutar helt abrupt i slutet av
juni 1734 i Lissabon, lämnande 1/4 av bandet oskrivet.
Resan gick till en början genom följande svenska orter: Uppsala,
Vatt-holma järnbruk, Uannemora gruvor, Leuvsta bruk, Veslands bruk,
Strömbergs bruk, Söderfors, Stjärnsunds bruk, Falun, Hedemora, Davidshytte
stålbruk, Avestafors, Skultuna mässingsbruk, Västerås, Arboga, Jäders bruk,
Wedewågs och Kvarnbacka manufakturi, Örebro, Höjentorp, Skara,
Troll-hätta ström, Vänersborg, Uddevalla, Saltkällan, Kollereds bruk, Edet, Alingsås
manufakturi, Göteborg, Kungsbacka, Varberg, Falkenberg, Halmstad, Laholm,
Ängelholm, Hälsingborg. Den 9 oktober gick färden över Sundet till:
Helsingör, Köpenhamn, Roskilde, Ringsted, Slagelse, Korsör, Nyborg, Odense,
Assens, Hadersleben, Flensburg, Rensburg, Bremen. I Hamburg, dit
ankomsten skedde den 7 november, tyckes resenären gjort ett uppehåll på nära
ett halvt år för att i april 1733 fortsätta till Amsterdam, Utrecht, Saardam,
Alkmar. Haarlem, Leyden, Haag, Delft och Rotterdam. Den 8 juni skedde
ankomsten till London. Efter ett års vistelse i England (bl. a. besök i
Gravesend och Darford) ankom vår anonyme författare i juni 1734 till
Lissabon. Med en längro rapport därifrån avbrytes som sagt anteckningarna.
Resenären visar utpräglade merkantila och tekniska intressen. Härmed
återgives (på nusvenska) hans intressanta anteckning av den 2 juni 1733
från Delft:
»Utom klädesfabrikerna, tapetmakeriet, yllestoff- och drällmanufakturerna
är här förnämligast att märka porcellainsfabriken uti 28 särskilte hus,
tillhöriga så många särskilte köpmän, så att över 1.000 personer därmed
sysselsättas var andes över 350 personer att måla kärilen. Härtill brukas
egentligen 4 slags ler, näml. det första slag och det bästa kommer från Tournay
eller Dornik i Flandern 5 det andra från Reinland eller egentligen från älven
halvvägs mellan Leiden och Amsterdam; det tredje från Köln och Tyskland;
och det fjärde och sämsta gräves här tätt intill: att göra gott arbete tages
gemenligen 3 kärror av Tournayleret, 2 dito av Reinske leret, som här kallas
Swarte aarde emedan det är svartaktigt, och 1/2 kärra av det blå leret vid
Delft; det leret, som kommer från Tyskland är gulaktigt, och därav sä
mycket av Tourna\~leret änskönt det är i sig självt starkare och egentligen
kan tåla mer av de Swarte aardc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
