Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
svenskt område må här återges några citat från 1600- och
1700-talen.1
I Ångermanlands dombok 1629: »––––––han togh ifrån
henne En sölfuerkanna och tuå gullringar som han henne
vthij sin troloffningz gåffuor giffuit hafuer.» — I en dombok
från samma landskap 1640: »—- — — hon berätter att Nilss.
hafuer giffuit sigh En sölffuer ringh i troloffningh den hon nu
bär på sin finger.» — I Växiö domkapitels akter 1722: »–-—■
samma sin Fästemö, hwilken han och Trolofningz ring gifwet.»
— I Växiö Domkapitels akter 1685: »–––––Någon tijd efter
Påskehelgen tager J: Lisken Ringh af Sven Liungbergh och
ingår trolofningh medh honom förr än hon skickade migh mina
gofvor tillbakes.» — Växiö domk. akt. 1714: »–––-han har
förährat denna Gunnila både Ring och MösseTyg af Sijden,
så att han ingalunda kan neka till trolofningen.» — Celsius:
Erik XIV:s hist. 98 (1774): »––—Uti Februarii Månad år
1563 skickade Konungen Sten Eriksson Lejonhufvud–––-med
Förlofningsringen till Hessen.»
Bruket att draga in ringen även i vigselceremonien synes i
vårt land ha inkommit under 1500-talets lopp, men i början
synes kyrkan icke ha insett vilket tacksamt uppslag, som här
gavs. »Om Brudgummen wil giffua Brudenne någon ring,
såsom någhre haffua för sedh, må han sielffuer eller Presten
sättia honom på Brudhennes finger», föreskrives för
vigsel-prästen i Laurentius Petris Kyrkoordning av år 1571 —
uppgiften förekommer redan i manuskriptet av år 1561. I Baelters
klassiska arbete över de svenska kyrkoceremonierna, utgivet
år 1762, heter det också: »Denna ceremoni med ringen vid
vigslen var icke brukelig i äldre tider.» Men Gustaf Vasas son
Johan — sedermera Johan III — hade givit sin katolska gemål
Katarina Jagellonica en vigselring vid sin förmälning; då han
1 För flertalet har jag att tacka redaktören av Svenska akademiens
ordbok prof. Ebbe Tuneld i Lund, som älskvärt förmedlat avskrifter ur
ordbokens samlingar. Notiserna om vistrycken i det följande har jag erhållit
av fil. kand. Nils Dencker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
