Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
illa i folkets öron: »I vingårdarna höjes intet glädjerop, intet
jubel; ingen trampar vin i pressarna» (Jesaja 16, 11).
Alltjämt trampas enligt Haberlandt druvorna i Kaukasus och
i Grekland, förmodligen också på många andra håll, fastän man
inte alltid så gärna vidgår det som i följande lilla historia.
Det berättas om en välkänd latinprofessor i Göteborg, att han
för en del år sedan tillsammans med sin fru tog in på ett värdshus
på den romerska campagnan. Det såg inte lovande ut. När man
kom i portgången, mötte svinet, som förföljdes av värden,
barfota med ett spö i hand. Man får inte förundra sig över att
professorskan inför det sedan framsatta vinet frågade, om det
var gott. »Om det är gott», sade värden förolämpad och tittade
på sina nakna och smutsiga fötter. »Jag har trampat det med
mina egna fötter!» I Tyskland var seden i bruk genom hela
medeltiden och långt senare. Ännu Adelungs tyska ordbok från
1811 konstaterar utan någon inskränkning förekomsten av
vintrampare, »Treter» eller »Trottknechte» som han kallar dem.
Man får förövrigt vara glad, om det verkligen endast var en
tillfällighet vad som berättas från Tyskland 1358: då var det
så kallt, att man trampade i karen med skorna på (de tyska
exemplen delvis från M. Heyne, Das deutsche Nahrungswesen,
sid. 359 o. följ.)
Så värst tilltalande är heller inte den trampning av kogödsel,
som alltjämt, enligt J. Konietzko (Niederdeutsche Zeitschrift
für Volkskunde 1930), lär förekomma på några av de Frisiska
öarna vid Nordsjökusten. På dessa skoglösa öar älta kvinnorna
gödseln med fötterna, på vilka de då ha tjocka strumpor. Sen
man på så sätt förvandlat gödseln till en homogen massa, torkas
den och skäres i briketter, som användas till bränsle.
Vid filtning av strumpor och dylikt brukade kvinnorna på
Färöarna ännu för ej så länge sedan stå och trampa i en bytta
med urin, fig. 5. Från det gamla Rom ha vi bilder som visa,
hur valkaren trampar i sitt med samma illaluktande ämne fyllda
kar. Till jämförelse må nämnas att bland de egyptiska
hieroglyferna ett par ben i vatten betydde valkare (Blümner,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
