Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IX.
Dechiffreradt bref frân konung Fredrik II i Preussen till hans
syster, svenska drottningen Lovisa Ulrika; utan datum’).
Je vous avoue ma surprise extrême quand j’ai vu, que
tout ce que je vous avais marqué,-par ma précédente, a
pu donner lieu à être pris dans un sens tout de travers,
et que je ne comprends pas comment cela aie pu arriver.
Mais si j’ai touché quelques vérités, j’ai cru de mon devoir
de ne pas vous les dissimuler, comme à une soeur que
j’estime et chéris au délà de toute expression. D’ailleurs
j’ai tout laissé à votre gré et pour en faire ce qui Vous
sembleroit bon. Vous devez être certainement assurée que
si présentement le parti Russe en Suède gagne le dessus,
l’autorité du Roi et ses prérogatives seront rétablies en
Suède sur le même pied que tout se trouvoit avant la
malheureuse Diète de 1756’, et si cela arrive, il n’est pas à
douter que cela ne cause un changement considérable, pour
le bien de vos affaires. Je pense que quand j’ai fait en
ceci tout ce qui a dépendu de moi pour y contribuer, que
Vous et le Roi en serez contents; du reste Vous devez être
convaincue fermement que je ne ferai jamais rien, ni ne
prêterai aucunement les mains à ce qui pourrait être
contraire à vos intérêts. Vous n’auriez cependant pas dû Vous
fâcher quand Vous prétendez que des Puissances
fournissent leur argent, qu’elles s’en réservent la disposition pour
l’usage qu’on en doit faire; ce serait une autre chose, si
c’était des subsides qu’Elles s’étoient engagé de donner.
Mais pour vous prouver ce qui est d’usage’ en pareil cas,
je ne veux que Vous alléguer deux exemples, dont le
premier est du Roi Stanislas, qui du tems qu’il fût proclamé *)
*) Efter original-brefvet och dess dechiffrcrade innehåll, bland Drottningens
efterlemnade papper. Datum å detta bref bör vara mellan kejsarinnan
Catharinas thronbestlgande och freden mellan Sverige och Preussen;
troligen 1762.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
