- Project Runeberg -  Riksrådet och Fältmarskalken m. m. Grefve Fredrik Axel von Fersens Historiska Skrifter / Tredje delen. Större och mindre tilldragelser under konung Gustaf III:s regering. Afd. 1 /
460

(1867-1872) [MARC] Author: Axel von Fersen With: Rudolf Mauritz Klinckowström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

LXXVI.

Egenhändigt bref frän konung Fredrik II i Preussen till hans
syster, svenska enkedrottningen Lovisa Ulrika: dateradt
den 6 September 1772 1).

Ce 6 Sept. 1772.

Ma chère soeur. Je vois que vous êtes mal satisfaite
de ma première lettre; mais, ma chère .soeur, il est des
bagatelles que Fou peut dissimuler; quant aux choses
importantes, comme celle dont il s’agit, il faut dire à ses aniis
la vérité avec toute la franchise possible; c’est le plus
grand service qu’on puisse leur rendre. Si je ne vous
aimais pas, vous et vos enfants, tout ce qui vient d’arriver
me seroit très indifférent; que m’importeroit en ce cas que
la famille de Holstein se perde ou non en Suède? mais
rattachement que j’.ai pour votre personne me soulève
contre cet événement si mal calculé et éxécuté si mal à
propos. Pour Dieu, lisez ma lettre de sens rassis, et suivez
le raisonnement que je vais vous exposer.

La Russie, le Danemark et nous, depuis plusieures
années nous sommes en alliance. Dans nos traités la garantie
de la forme du gouvernement de Suède est annoncée, et
ce que j’ai fait en faveur de votre famille est de ne m’être
engagé de soutenir que la constitution du comte Horn;
voilà le Roi qui enfreint cette constitution. Ne comprenez
vous donc pas, ma chère soeur, dans quel cruel embarras
il me jette? Dieu sait que je vous souhaite toute sorte de
prospérité, mais vous ne pouvez en aucune façon prétendre
que je rompe des alliances indispensablement nécessaires
à mes états, et que je me perde d’honneur et de réputation,
pour favoriser une entreprise pour laquelle on ne m’a pas
seulement consulté, et quand même je serois assez lâche

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:05:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/favfhiskr/3/0484.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free