Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
à leurs service, à la cour de Copenhague, son devoir
exi-geoit de remettre entre les mains du Roi ses lettres de
créance. Qu’il supplioit très humblement d’être conservé
dans la haute protection du Roi. Han sade nästan aldrig
ett ord mera.
H. M:t svarade ganska lågt, emot sin vana, att icke
kunde följas meningen af dess svar, som dock bestod af
mycken politesse, både emot ministern och dess hof.
Kage-neck gjorde sina reverencer och gick ut; men midt i dörren,
sedan H. M. nästan var färdig att stiga upp, påminte han
sig hafva glömt presentera dess chargé d’afiaires, då han
hastigt vände om och med en djup révérence sade: Millions
de pardons, Sire, foubliois de présenter le chargé des affaires
de L. L. M. M. I. I. et R. R. à la cour de Votre Majesté>
M:r de Prindel. H. M. helsade på honom.
Vid utgången blef han af Drottningens hofstat, i
audiensrummet, emottagen och af hofmarskalken införd i
Drottningens audiensrum, der hon satt på sin thron;
hofmästar-innan Sparre på sin tabourett; hofdamerna omkring
Drottningen; hennes öfverkammarherre och kammarherre bakom
stolen. Han gjorde en äfven så kort compliment till
Hennes Maj:t äfven något decontenancerad, efter det var
for Hennes Maj:ts skull, som han i synnerhet begärt sin
rappel. Till venster om Drottningen stod den gamle
statssekreteraren von Heland, som å Hennes vägnar skulle svara.
Denne hederlige em betsman, ovan vid hof, minister och tal
en publique, ovan vid fransyska språket, hade undanbedt
sig denna commission; men etiketten fordrade att en
statssekreterare skulle svara och han var den ende. En
fran-sysk språkmästare i Upsala, la Bourdonniére, hade för
gubben skrifvit en kort och artig compliment, den han, taliter
qvaliter, hade lärt sig utantill; men hofkansleren Sparre,
som äfven visste dess oförmögenhet att tala, hade skrifvit
en annan, den han för H. M. justerat och gifvit honom till
en ny läxa. Gubben, van att lyda befallningar, lärde sig
denna sednaré; men räddhågan gjorde att han blandade
ihop dem begge, och gjorde deraf en besynnerlig
Galima-thias. Sparrens compliment var med entortillerade phraser,
med meningar i parentheser samt långa och alambiquerade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
