Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Utdrag ur egenhändiga bref från dåvarande hertiginnan af
Södermanland, sedermera drottning Hedvig Elisabeth Charlotta,
till fru grefvinnan Sophie Piper, född*v. Fersen;
år 1784!).
ce 18 Juillet 1784.
Le Duc a reçu réponse du Roi, qui paroit fâché dans sa
lettre quoiqu’elle soit amicale; il dit que cette retraite * 2) a l’air
d’un mécontentement et non d’une raison économique; que s’il
avoit des moyens, il payeroit; mais qu’il ne le pouvoit pas
présentement; que du moins il espéroit qu’il3) ne se retireroit pas
entièrement et qu’il3) le suivroit à D.4) et G.5); qu’il pouvoit
réformer sa maison autant qu’il voudroit, mais ce qui regardoit
mon état, il ne pouvoit pas y toucher; mais cela ne fera aucun
empêchement à la résolution, puisque mon état servira aussi le
Duc; car une fois la résolution prise, il faut au moins la
soutenir un hiver, pour ne, point se donner un démenti. En
attendant, le Duc ne fera rien, jusqu’au retour du Roi.
ce 16 Août 1784.
Il faudra bien vous instruire du courant des journées,
ma chère et meilleure soeur et amie. L’humeur est
gris-rouge, rarement couleur de rose; mais sombre et pour la
plupart distraite. Vendredi s’étoit maussade furieusement;
on pestoit puisque la Reine s’étoit approchée de la
Confidence et qu’Elle avoit eu faim à 4 heures. On dina dans
sa chambre; mais l’après diner l’humeur couleur de rose
revint. Samedi la comtesse De Geer a donné un goûter à
’) Efter original-brefven bland utgifvarens manuskript-snmling. De med
spàrrad stil utmarkta meningar aro i chiffer.
2) Till Rosersberg, dit hertigen utflyttat med sitt hof, for att passera ôfver
vintern.
3) Hertigen.
4) Drottningholm.
#) Gripsholm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
