Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VII.
Egenhändigt bref från d. v. öfversten grefve Axel v. Fereen till
hane fader, fältmarskalken m. m. grefve A. v. Fereen; dateradt
Lovisa den 17 Augusti (1788) ’)
Lovisa ce 17 Août (1788).
Mon très cher Père.
Nous sommes dans nne position affreuse; vous savez
déjà les mécontentements de l’armée et que les régiments
d’Àbo et de Björneborg ont voulu s’en retourner chez eux.
C’est ce qui a obligé Je Roi à se retirer, mais ils ont fait
d’avantage. L’armée finnoise a écrit à l’Impératrice et lui
a proposé la paix, en lui disant qu’ils trouvent la guerre
injuste. Ils ajoutent que si elle n’y consent pas et qu’elle
veuille les attaquer, ils défendront leur frontière. Le
général Armfelt a mandé au Roi cette démarche; il dit: Nous
avons tous signé; ce qui fait supposer que les chefs des
corps en sont aussi. Il ajoute que c’est pour sauver ses
concitoyens, sa patrie et son Roi, qu’il a fait cette démarche,
et qu’il enverra au Roi la réponse de l’Impératrice, dès
qu’elle sera arrivée. Il y a lieu de croire, que c’est un
plan concerté avec l’Impératrice; car il y a dix à
douze-jours que M:r de Hastfehr reçut du commandant russe à
Wibourg une lettre en suédois, où il lui conseille, comme
un ancien militaire, de suivre l’exemple de ses compatriotes
et de ce retirer dans sa frontière; mais que, s’il ne se rend
pas à ses conseils, on exercera sur lui, les siens et la
province de Savolax toute la vengeance, dont un ennemi
offensé est capable. Hastfehr a envoyé cette lettre au Roi.
Le Roi est abattu et indécis; il ne fait rien, ne prend
aucun parti. On le soupçonne de vouloir abdiquer; d’autres
croyent que d’embarras, il laissera aller les choses leur
train; mais ce train sera contre lui, et tout le monde veut
et parle de diète. L’Impératrice la demandera sûrement et
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
