Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
et des planches pour être assemblés en différents endroits:
Chaque chariot devoit être accompagné de 3 hommes,
chacun avec une pelle et des vivres pour 3 jours. Cet ordre
a été exécuté de la manière suivante: que mille chariots
se rendirent le 11 à Rostock, mille autres à Tessin, et
encore mille à Malchin. Dès qu’ils furent à leurs
rendez-vous respectifs, on ordonna de mettre les fascines et les
planches en des tas séparés; cela fait, on rangea ensuit%
le monde commandé aux voitures et puis, , sans autre
cérémonie, on renvoya un homme à chaque chariot avec
permission de pouvoir s’en retourner chez lui, et les deux autres
furent retenus pour en faire des recrues. En attendant
qu’on puisse les faire partir pour leur destination (:qui ne
m’est pas encore connue:) on les à logés dans les églises
et les maisons publiques. C’est ainsi que sonnent tous les
rapports que j’ai eus de Rostock et de Tesson. De
Malchin je n’ai encore que des oui-dires, qui pour n’être pas
aussi authentiques que les dits rapports, ne laissent pas
douter que la même méthode’de recruter n’ait été pratiquée
avec le même succès que dans les deux premières.
Voilà donc un assez beau co/up de filet de recrues!
Demandez après cela d’où le Roi de Prusse prend les
hommes dont il a besoin, on vous répondra, vous le voyez!
Dans toute la Chrétienté il. n’y a que ce Prince, je pense,
qui en ait le secrèt; les sauvages en sauront peut-être autant
que lui.
XXXVIII.
Egenhändigt bref från öfverstelöjtnanten friherre Carl Sparre
till generallöjtnanten grefve Axel von Fersen; dateradt
Stral-sund den 10 Juli 17611).
.à Stralsund ce 10 Juillet 1761.
Nous formons encore un bataillon de grenadiers
suédois sur les régiments trop petits pour marcher sur deux
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
