Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SALIT.
Med höga anden menar jag den renhet,
Den ädelhet, som ur det lästa flyger
Förtroligt in i själen, gör den bättre
Och varm och lugn, liksom när fullmånsklarhet
Förädlar både skådaren och scenen.
Men efter orden finnas ock här andar,
Rätt höga andar — törs jag säga det? —
Af kärlek brinnande för menskors — döttrar.
ARI8ISA.
Nej se, den blick som skulle straffa, ler;
Hur meningsfullt den gamlas öga strålar 1
Din mildhet kläder dig så skönt; du ser ju
Ordentligt vacker ut, och mycket yngre.
HAIKAL.
Ni fjollor, med er menta artighet!
Hvad är väl ungdom? — och hvad är väl skönhet?
O, hade ni en andes klara blickar —
Men tyst! berätta heldre kort, för ro skull,
Hvad så förnöjt er.
SALIT.
Slutet åsterstår blott.
Yi sett en ängel*), likväl ej af dem,
*) Bär följer ett ut- och sammandrag af den första dikten i Moores
the Loves of the Ängels, hvartill anledningen är tagen ur Henochs
bok. Stora exempel och uppriktig bekännelse vore väl ej ensamt
tillräcklig ursakt for djerfheten att forsköna sin sångfogel med lånta Q adr ar eller
toner. Må då följande öka dess vigt: man vill underkasta närvarande
fragmenter de förståndiges pröfning, hvaraf må hero, om en i Jamber
utförd öfversättning af hela Poemet förtjenar att utgifvas. Att ej blott
anden men äfven formen af Moores Poemer kan på Svenska återgifvas, vete
vi genom ägandet af hans Irländska Melodier och dikter samt af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
