Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att, då detta arbete, pröfvadt och gilladt af Utskott och
Ständer, utgafs af trycket, ett så offentligt bifall, skänkt åt den
genom sin stränghet, särdeles mot de andlige, för dessa
misshagliga ifraren, ovilkorligt framkallade en sådan granskningslust,
inför hvilken ingen lefvande är rättfärdig.
Af biskop Carlsson i Westerås, biträdd af professor
Jern-felt i Dorpt och superintendenten Lang på Ösel, blef Svedberg
genast, omedelbart hos konungen, anklagad för kätteri. Af det
Utskott, till hvars pröfning anmärkningarne remitterades —
och i hvilket anklagarne sjelfve nödgades inträda, jemte den
svarande — gillades väl allt, med undantag af några
obetydliga, läran icke beträffande fel, hvilka i följande editioner borde
rättas*); men klagomålen stannade dock ej. Ehuru konungen
insåg så väl obetydligheten af anmärkningarne som den foga
heliga källan och det föga ärofulla sättet af deras anbringande, „
såg han sig dock nödsakad att låta taga hela upplagan i
förvar, till dess ett yttrande af rikets samtliga biskopar hunnit
*) Och är detta utlåtande undertecknadt äfven af de klagande. När
detta afgafs i Kansli-kollegium af erkebiskop Svebilius och biskop E.
Ben-zelius, uttalade isynnerhet Kongl. Rådet grefve N. Gyldenstolpe ett skarpt
omdöme om så väl motiverna som arten af anklagelserna: «De som med
oremarquerna äro framkomne, synas hafva varit mycket ifrige och ett och
«annat af foga vigt operose hafva anfört. Ett sådant procedere synes vara
amycket oanständigt. Om Kongl. Maj:t ej hade tagit i detta med
allvar-asamhet, torde man väl ännu hafva gått vidare. — De hafva gjort l:o
«mot fraternam charitatem och 2:o mot filialem observantiam, i det de
•ville difficultera att agnoscera herr Erkebiskopens arbitrium i detta mål.»
Denne förklarade dock: «jag är för min person ej vindictæ cupidus.
Nå-agot är väl blifvit funnet i Nya Psalmboken, som har monterat censur.
•Uti modo agendi hafva de sig mest försett» När sedan anmärkningarne
till konungen inkommit, yttrade hans Maj:t sjelf i Rådet, att B. Carlsson
•spelat under detta verket», och att när de klagande blifvit befallde att
tillsammans med utskottet genomgå anmärkningarna, »ville de intet gerna
•gå dit, förrän de blefvo med allvar befallde och varnade för arrest och
•att mista kappan.» «Vi sluppo dem intet förr än vi bruka måste
allvar-•samhet och säga dem, att, om de bära räfven under kapporna, vele vi
•faller finna råd för dem.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
