Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anni. I cn sträfpelare å S. siilan ar inbugget: Anggnetc
Peders Daater begrafven 1G4Ö. Sträfpelarnes soekler bade
vid förra reparationen befriats till en ansenlig del från
jord-hclackning ocb de blotlade delarne dä blifvit lagade. Men
dessa pelare började visa ett allt skröpligare utseende. Man
befarade alt den af sandsten bestående sockeln, soui ännu
]ag i jordmylla just der allt regnet frän kyrktaket
nedslrÖm-niade, förvittrat till en grad, som lätt förklarade alt G ars
gamla pelare fingo sä betänkliga alderdomsmarken, der
GOO-äriga str/ifpelare stodo sig godt t. ex. mot vester, der
sock-lerne slodo blottade för dagen. Oeh del befarade visade sig
grundadt. Mot öster var gatan mer än 2 alnar bögre an
det af byggnaden, som legat ofvan jord vid första
byggnaden. Äfven bär var ett bevis pä kyrkans böga alder; ty en
kyrka öfvervexes ej sä af jord, der det ej i mänga sekler
funnits cn begrafningsplals.
P. 122, st. 2, r. 115 läs: anntiali. P. 12“ *) Källan är Liber
F.ccl. Lund. P. 12G r. 17 står 1G91 läs: IG70. P. 151 5 st. r. 9
en enligt läs: enligt. P. 152 st. 2 r. G nfr. höst läs: hela. P.a 15G
r. 7 Det jemt läs: del hur jcml. P. 15G r. 10 siberg läs: .iberg.
P. 157 5 st. r. 4 läs: Jerrcstads. P. 148 r. G nfr. Jäs: si x el t or g.
P. 1-50 r. 18 läs: Magistr. . . P. 1G2 st. o r. G läs: Jialthici. i*.
484 r. -1 nfr. läs: leding. P. 1GG r. 10 läs: I /und . . r. 4 nfr. läs:
frun. P. 1G7 r. o nfr. ett läs: ett och det ett ... P. IG8 r. 1 nos
läs: sias. P. 1GG st. 2 r. 8 för läs: före. P. 1G8 st. G r. 4 testa
läs: teste. P. 170 not. r. 5 nfr. Andrea läs: Audun. P. 171 st. 2
r. 1 läs: Cir.stcnsi. P. 172 st. 4 r. 8 söner läs: bröder. P. 174 r.
5 nfr. läs: 1 Ferie. P. 181 st. 2 r. G nfr. läs: facto. P. 18G st. G
r. 10 läs: miihligc. P. 18G r. IG udc läs: udi, r. 2 nfr. i noten
var läs: redan var. P. 187 st. 2 r. 4 läs: Ttikc. o P. 18G r. 4 nfr.
i texten läs: -ucrnc. P. 19G r. G nfr. Ahus läs: Arhus, llolben läs:
Jlolum. P. 11)8 r. 12 nfr. läs: Cliro ... P. 204 st. 2 r. 4 läs:
— arum. P. 210 st. 5 r. 4 läs: Hud... P. 22G st. 2 r. 9 iir lås:
ur. P. 229 sista textraden iY. 1. läs: j>. 457. P. 25G r. 12 en
gard . . läs: en i Gard . . . r. 15 Orsbg läs: Ousbg. P. 257 r. 8 och
14 Frlcnd läs: Erlandsson. Anm. Flera ]>uncta(.) framför sitt böra
anses som colon (:) före alt. P. 258 r. 4 ocb G Ccrilla läs: Cecilia.
P. 249 vid n. G2 läs: Moltika. P. 2G0 vid ii. GG läs: Duvcc. P.
2G2 vid ii. GO läs: dur... tum Joliannis I5r. hvilken ed lian aHaggt
såsom . . not. r. 2 Forsö läs: Torso. P. 2G5 r. 7 Gran läs: Gren.
P. 2GG not. r. 1 Se läs: be... P. 27G r. 17 siilla läs: stjäla. P.
291 r. 12 läs: Ilisofvershc. P. 284 r. 25 du läs: jni Fchen.. P.
28G r. 1 läs: dolorcs. P. 298 st. 1 r. uästsista han läs: And. 1).
P. 514 r. 4 nfr. i texten: 1G42 läs: 14G2. P. 51G st. 2 r. 2 läs:
palis. "Noten r. 2 läs: vi/tns; r. 7 läs: in fnc. K. 8 och G nfr. i
texten läs: llemcrlin. P. 5t9 r. 17 nfr. läs: Jnc., r. 15 läs: iin
hritfva (se vi honom utgår). I». G O. läs Ön. kl. P. 520 vid n. 50
r. 5 läs: Kriidilor. pust. läs: part., r. 5 nfr. tillägg: uti 1). C. P.
522 r. 7 nfr. läs: (sednast 1). i 1).). P. 524 r. G läs: ia . till; r. 8
nfr. läs: Tisch. I*. 52G r. 4 nfr. läs: 1709. P. 527 vid n. 54
läs: Johannes. P. 528 r. 1 läs: Mnrito; r. 2 nfr. von läs: ran. F.
550 r. 2 nfr, läs: Hink. P. 552 r. 8 läs: Dansk«. P. 535 Öre-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
